| Es ist halb zwölf, der neue Mieter kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | الساعة تجاوزت الحادية عشر و المستأجر الجديد قد يصل في أي لحظة |
| Das Feuerwerk kann jeden Moment losgehen! | Open Subtitles | المفرقعات النارية سوف تنفجر في أي لحظة . ما العمل ؟ |
| Das ganze Ding hier kann jeden Moment ins Meer stürzen. | Open Subtitles | هذا المكان كاملا قد يسقط في المحيط في أي لحظة |
| Han, beeil dich. Die Flotte kann jeden Moment eintreffen. | Open Subtitles | أسرع يا هان سيصل الأسطول فى أى لحظة الآن |
| - Das ganze Haus kann jeden Moment... - (Madeline schreit) | Open Subtitles | البيت بأكمله سينهار فى أى لحظة... |
| Paul kann jeden Moment hier sein. Es geht nicht. | Open Subtitles | بول يُمْكِن أَن يأتي في أيّ لحظة سّيد سهاي انا عاجزة |
| Der Boden unter dem Wagen wird instabiler. Der Vogel kann jeden Moment abheben. | Open Subtitles | الأرض تحت تلك السيارة تصبح غير مستقرة أكثر وأكثر، قد يحلّق الطائر في أيّ لحظة. |
| Weg da, Elling. - Der Vater des Kindes kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | ربما يأتي والدُ الجنين في أي لحظة |
| Die ISSP kann jeden Moment hier sein. | Open Subtitles | سيأتون في أي لحظة ISSPرجال الـ |
| Jinny kann jeden Moment kommen. | Open Subtitles | أنا أمانع لأن (جيني) قد تكون هنا في أي لحظة |
| Der Bus kann jeden Moment da sein. | Open Subtitles | ستأتي الحافلة في أي لحظة. |
| Sie kann jeden Moment einstürzen. Herr Minister! | Open Subtitles | وقد ينهار في أي لحظة أيها الوزير! |
| - Sie kann jeden Moment platzen. | Open Subtitles | وقد تنفجّر في أيّ لحظة. |
| Du gehst jetzt besser, Andreas kann jeden Moment hier sein. | Open Subtitles | عليك الذهاب الآن. (أندرياس) سيكون بالبيت في أيّ لحظة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 