| Das warf uns total um: Wie kann so etwas am Meeresgrund sein? | TED | هذا شكل مفاجأة لنا جميعاً، كيف يمكن لهذا الحصول في قاع البحر؟ |
| Das kann so schmerzlos werden, wie Sie wollen. | Open Subtitles | يمكن لهذا أن يكون موجعاً بالقدر الذي تريده |
| Wie kann so etwas als Teil der realen Welt existieren?“ | TED | كيف يمكن لهذا الشيء أن يوجد كجزء من العالم الواقعي؟" |
| Ich kann nicht. Ich kann so nicht leben. | Open Subtitles | لا يُمكننى التعايش مع ذلك |
| Ich kann so nicht leben, Joy. | Open Subtitles | جوي، لا استطيع العيش هكذا |
| Wie kann so etwas überhaupt passieren? | Open Subtitles | لعنة، قائد كيف يمكن لهذا أن يحدث؟ |
| Das kann so nicht weitergehen. | TED | لا يمكن لهذا الحال أن يستمر. |
| Wie kann so etwas meiner eigenen Tochter passieren, ohne dass ich es merke? | Open Subtitles | كيف يمكن لهذا ان يحصل |
| Das kann so nicht bleiben. | Open Subtitles | لا يمكن لهذا أن تستمر |
| Ich kann so nicht leben. | Open Subtitles | لا يُمكننى التعايش مع هذا |
| Ich kann so nicht weiterleben. | Open Subtitles | لا استطيع العيش هكذا بعد الآن |
| Herrgott, ich kann so nicht weitermachen. | Open Subtitles | ...أنني لا استطيع العيش هكذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 