Das kannst du nicht tun. Du musst mich anhören. Ich hab nichts gesagt. | Open Subtitles | لحظة، لا يمكنك فعل هذا عليك سماع قصتي لم أقل شيئاً، أحدهم يكذب |
- Dad, das kannst du nicht tun. - Hab ich schon. | Open Subtitles | أبى , أنت لا يمكنك فعل ذلك أنا فعلت ذلك |
- Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنكَ فعل هذا |
- Das... kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا |
Ein guter Ort, um sich zu treffen. Das kannst du nicht tun. Du kannst mir nicht so einfach auflauern. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل ذلك لاتستطيع التجسس علي بهذا الشكل |
Das kannst du nicht tun. Das Land wird niedergewalzt. | Open Subtitles | ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار |
Das kannst du nicht tun! Du bist kein Mörder! | Open Subtitles | . تومي " لا يمكنك أن تفعل هذا " أنت لا تضرب الرجال |
Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك |
Das kannst du nicht tun. Das weißt du. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل ذلك تعلم أنه لا تستطيع فعل ذلك |
- Holly, ein Beweisstück, das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | هولى،هذا دليل لا تستطيعِ فعل هذا |
Jack, das kannst du nicht tun. Was ist, wenn du dich irrst? | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بهذا يا جاك ماذا لو كنت مخطئاً ؟ |
Das kannst du nicht tun. Das ist mein Buch, ich hab's geschrieben und kann damit tun was ich will. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا، إنه كتابي و أنا ألفته يمكنني فعل ما أريده |
- Das kannst du nicht tun. - Doch, können wir. Es ist perfekt. | Open Subtitles | ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر |
Das kannst du nicht tun, die Bullen werden anfangen Fragen zu stellen. Wir müssen gehen. | Open Subtitles | لا يمكنك فعل هذا فستشرع الشرطة بطرح الأسئلة، علينا الرحيل |
Nein. Nein, nein, nein, nein. Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | كلا ، كلا ، لا يمكنك فعل هذا لقد أخبرتك أنني كنت سأتولى الأمر |
Nein, nein, das kannst du nicht machen. Nein, das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا، لا يمكنك فعل هذا لا، لا يمكنك فعل هذا |
Nein. Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنكَ فعل هذا . |
Nein. Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | - لا ، لا يمكنكَ فعل هذا . |
So was kannst du nicht tun, das ist nicht fair, verdammt! | Open Subtitles | لايمكنك فعل هذا هذا ليس عدلاً |
Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لاتستطيع فعل هذا |
Ich bitte dich. Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | أنا أتوسل إليك لا يمكنك أن تفعل ذلك |
Das kannst du nicht tun! Das lasse ich nicht zu! | Open Subtitles | لا يمكنك أن تفعل هذا لن أسمح لك |
Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تفعل ذلك. |
Das kannst du nicht tun, auch nicht für mich. | Open Subtitles | -تيلك, انك لا تستطيع فعل ذلك, حتى من اجلي. |
- Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | -كلا , لا تستطيعِ فعل ذلك |
Das kannst du nicht tun. | Open Subtitles | لا يمكنك القيام بذلك. |