"kannst du nicht tun" - Translation from German to Arabic

    • لا يمكنك فعل
        
    • لا يمكنكَ فعل هذا
        
    • لايمكنك فعل هذا
        
    • لاتستطيع فعل
        
    • يمكنك أن تفعل ذلك
        
    • يمكنك أن تفعل هذا
        
    • يمكنك ان تفعل ذلك
        
    • لا تستطيع فعل ذلك
        
    • لا تستطيعِ فعل
        
    • لا يمكنك القيام
        
    Das kannst du nicht tun. Du musst mich anhören. Ich hab nichts gesagt. Open Subtitles لحظة، لا يمكنك فعل هذا عليك سماع قصتي لم أقل شيئاً، أحدهم يكذب
    - Dad, das kannst du nicht tun. - Hab ich schon. Open Subtitles أبى , أنت لا يمكنك فعل ذلك أنا فعلت ذلك
    - Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا يمكنكَ فعل هذا
    - Das... kannst du nicht tun. Open Subtitles لايمكنك فعل هذا
    Ein guter Ort, um sich zu treffen. Das kannst du nicht tun. Du kannst mir nicht so einfach auflauern. Open Subtitles لاتستطيع فعل ذلك لاتستطيع التجسس علي بهذا الشكل
    Das kannst du nicht tun. Das Land wird niedergewalzt. Open Subtitles ولكن لا يمكنك أن تفعل ذلك هذه الأرض سيتم هدمها بالجرار
    Das kannst du nicht tun! Du bist kein Mörder! Open Subtitles . تومي " لا يمكنك أن تفعل هذا " أنت لا تضرب الرجال
    Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا يمكنك ان تفعل ذلك
    Das kannst du nicht tun. Das weißt du. Open Subtitles لا يمكنك فعل ذلك تعلم أنه لا تستطيع فعل ذلك
    - Holly, ein Beweisstück, das kannst du nicht tun. Open Subtitles هولى،هذا دليل لا تستطيعِ فعل هذا
    Jack, das kannst du nicht tun. Was ist, wenn du dich irrst? Open Subtitles لا يمكنك القيام بهذا يا جاك ماذا لو كنت مخطئاً ؟
    Das kannst du nicht tun. Das ist mein Buch, ich hab's geschrieben und kann damit tun was ich will. Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا، إنه كتابي و أنا ألفته يمكنني فعل ما أريده
    - Das kannst du nicht tun. - Doch, können wir. Es ist perfekt. Open Subtitles ـ لا يمكنك فعل هذا ـ نستطيع القيام بهذا، فكر بالأمر
    Das kannst du nicht tun, die Bullen werden anfangen Fragen zu stellen. Wir müssen gehen. Open Subtitles لا يمكنك فعل هذا فستشرع الشرطة بطرح الأسئلة، علينا الرحيل
    Nein. Nein, nein, nein, nein. Das kannst du nicht tun. Open Subtitles كلا ، كلا ، لا يمكنك فعل هذا لقد أخبرتك أنني كنت سأتولى الأمر
    Nein, nein, das kannst du nicht machen. Nein, das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا، لا يمكنك فعل هذا لا، لا يمكنك فعل هذا
    Nein. Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا يمكنكَ فعل هذا .
    Nein. Das kannst du nicht tun. Open Subtitles - لا ، لا يمكنكَ فعل هذا .
    So was kannst du nicht tun, das ist nicht fair, verdammt! Open Subtitles لايمكنك فعل هذا هذا ليس عدلاً
    Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لاتستطيع فعل هذا
    Ich bitte dich. Das kannst du nicht tun. Open Subtitles أنا أتوسل إليك لا يمكنك أن تفعل ذلك
    Das kannst du nicht tun! Das lasse ich nicht zu! Open Subtitles لا يمكنك أن تفعل هذا لن أسمح لك
    Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا يمكنك ان تفعل ذلك.
    Das kannst du nicht tun, auch nicht für mich. Open Subtitles -تيلك, انك لا تستطيع فعل ذلك, حتى من اجلي.
    - Das kannst du nicht tun. Open Subtitles -كلا , لا تستطيعِ فعل ذلك
    Das kannst du nicht tun. Open Subtitles لا يمكنك القيام بذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more