"kapiere" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أفهمه
• أستوعب
• افهمه

Was ich nicht kapiere, ist, wie man so grausam sein kann.
الذي لا أفهمه هو كيف لكِ أن تكوني بهذه القسوة.

Siehst du, das ist das, was ich an der ganzen Drogensache nicht kapiere.
هذا ما لا أفهمه حيال تجارة المخدرات

Falls ich's überhaupt kapiere.
.لستُ واثقة أني أفهمه

Ich denke, ich kapiere diesen Film nicht.
لا أعتقد أنني أستوعب ذلك الفيلم.

Ich verstehe es nicht. Ich kapiere es nicht.
أعني ، لم أستوعب ذلك

Mich würde echt interessieren, was ich nicht kapiere.
لأنني اشعر بالفضول حيال ما الذي لا افهمه

Ich kapiere nicht, wieso Cole mich zurückgeschickt hat.
الشيء الوحيد الذي لا أفهمه لماذا أرسلني (كول) إلى هنا

Denn was ich nicht kapiere, du jagtest die TARDIS in die Luft, was den Traum beendete, aber was beendete den Leadworth Traum?
-هاهو السؤال Cos what I don't get is you blew up the TARDIS, that stopped that dream, لأنني مالم أفهمه هو أنك بتفجيرك للتارديس أوقفت ذلك الحلم but what stopped the Leadworth dream?

- Das kapiere ich nicht.
-أترين, هذا ما لا أفهمه

Das verstehe ich vollkommen. Ja, ich kapiere es.
-أتفهّم تمامًا، أجل أفهمه .

Ich kapiere das nicht.
لا أستوعب ذلك

Nur eins kapiere ich nicht. Warum hast du es 20 Jahre lang gemacht?
شيئ واحد لم افهمه لماذا مثلت ل20 عام؟

Das ist eine Bruchrechnung. Die kapiere ich nicht.
هذا كسر أنا لا أستطيع ان افهمه !