"kartell" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• العصابة
• عصابة
• الكارتيل
• كارتل
• العقيد
• العصابات
• المنظمة
• الزعيم
• كارتيل
• المكسيكية
• الإتحاد
• الإحتكار
• للعصابة
• الاحتكارية
• المُخدّرات

Das Kartell, an dem ich damals dran war, die... hatten eine andere Nummer drauf.
أذكر تلك العصابة التي عملت معها على الحدود .. كانت لديهم تلك العادة

Sie erzählen uns, dass das Kartell alle tötete, mit Ausnahme des Mannes, der sie betrog?
هل تخبرنا بأن العصابة قتلت كل شخص عدى عن الرجل الذي أحتال عليهم ؟

Jeder Gauner den HR verarscht hat, jedes Kartell mit dem sie im Bett waren,
كلّ شخص بالموارد البشريّة قد تمّ التخلّي عنه، كلّ عصابة كانوا مُتورّطين معها،

Bro, wir können nicht bei einem Kartell Zwist mitmischen.
أخاه، لا نستطيع الوقوف في منتصف حرب الكارتيل

Die Codes zur Kaiman-Bank und dem Vertrauen, wo das Kalifornische Kartell und die afrikanischen Diktatoren ihr ganzes schmutziges Geld aufbewahren?
شفرات البنوك التي يحفظ فيها كالي كارتل وكل الدكتاتوريين الأفراقة أموالهم القذرة ؟

Und der ganze Scheiß, der mit dem Kartell läuft.
وهذه المشكلة لا تأتي إلاّ مع قدوم العقيد

Das mit dem Spanisch war also Blödsinn. Die Typen sind von keinem Kartell.
اذا اتفقنا على حديثهم الكاذب بالاسبانية لا شك بان هؤلاء من العصابات

Also haben die Iraner ein Kartell beauftragt und den Auftrag an irgendeine kleinen Fisch vergeben?
إذا الإيرانيين تواصلوا مع المنظمة و منحوا المهمة لبعض محتالي الشوارع الغير معروفين ؟

Geh pleite und in den Knast, oder fliehe vor dem Kartell und kämpfe um jeden Tag.
ان تفلس وتذهب للسجن او تهرب من العصابة وتعيش لتقاتل في يوم اخر

Das Kartell hat herausgefunden, dass wir eine reguläre Route in die Staaten hatten.
إكتشفت العصابة أنّ لدينا طريق قانوني للولايات.

Du hast dich schon beim mexikanischen Kartell bewiesen.
لقد أثبتّ نفسك بالفعل مع العصابة المكسيكيّة.

Jeder Gauner den HR reingelegt hat, jedes Kartell mit dem sie gearbeitet haben, jeder will ihn tot sehen.
كلّ مجرم الموارد البشريّة عبثتْ معه وكلّ عصابة عملتْ معها، الجميع يريده ميّتًا.

Bis jetzt hat sich noch niemand dazu bekannt, aber laut Reddington arbeitet das Mombasa Kartell daran, den illegalen Handel mit Wildtieren unter ihre Kontrolle zu bringen.
الآن، لا أحد أخذ الائتمان بعد لكن وفقا لريدينغتون عصابة مومباسا يعمل على حشر التجارة البرية غير الشرعية.

Es wird geschätzt, dass das Mombasa Kartell etwa für eine Milliarde Dollar im Jahr Schmugglerware umsetzt, von Tierfellen und Elfenbein über den illegalen Transport exotischer Haustiere bis hin zu
و قد قدرت بأن عصابة مومباسا حوالي مليار دولار من الممنوعات سنويا من عاج و جلود، إلى الاستيراد الغير شرعي

Und du hast mir versprochen, dass das Kartell gut für den Club wäre.
و أنت وعدتني ان الكارتيل سيكون مفيداً للنادي

Das, gekoppelt mit den aktuellen Beziehungen zum Kartell, gibt uns das... historische Muster der organisierten Kriminalität.
مرتبطة بالنادي، و علاقته الجارية مع الكارتيل ستعطينا نمطاً تاريخياً للجريمة المنظمة

Aber ich weiß, dass es ein persönliches Treffen mit dem Kartell ist.
لكنني اعلم انها ستكون حول مقابلة وجهاً لوجه مع الكارتيل

Das ist das mexikanische Kartell, 60 Jahre im Bundesgefängnis Gras. Warte, warte mal.
هذا كارتل مكسيكي , 60 عاما في سجنٍ فدرالي

Einige vom Kartell soll er an Fleischerhaken gehängt haben.
الشائعات هي بعض من كارتل حصلت السنانير اللحوم من خلال وجوههم.

Was passiert, wenn das Kartell herausfindet, dass man es verarscht?
ماللذي سوف يحدث لو علم العقيد بأنكم تتلاعبون بهم؟

Wir brauchen alles, was die DEA über das Kartell hat.
إننا نحتاج لما يمتلكه جهاز مكافحة المخدرات ضد تلك العصابات.

Wer ist dein Kontaktmann im Kartell?
لقد سقطت أريد معرفة الرجل المسئول عنك فى المنظمة

Das Kartell hat mir sein Ultimatum unterbreitet,... zu dem ich "Nein" gesagt habe.
أعطاني الزعيم إنذار نهائي، والذي أجبته بالرفض.

Charlotte hat nicht für das Kartell gearbeitet.
تشارلوت لن تكن تعمل لدى كارتيل

Ihr verscherbelt Militärwaffen an das Kartell.
أنت تقوم ببيع اسلحةِ الجيش للعصاباتِ المكسيكية ؟

Das Kartell hat 50 Millionen Dollar geboten.
الإتحاد قدم عرضا قدره 50 مليون دولار

Das Kartell hat anscheinend einen ausgereiften Pensionsplan.
الإحتكار يجب أن يكون عنده جحيم واحد خطة الراتب التقاعدي

Sie gehören dem Kartell, warum würden sie sie sterben lassen?
لقد كانت تابعة للعصابة, لذا لماذا سيودونها أن تموت؟

Dasselbe Kartell wartete fünf Jahre, bis sie einen Geldwäscher erwischten.
انتظرت نفس الشركة الاحتكارية خمس سنوات لغسل المال الذي كانوا يلاحقونه

So wie mit uns und dem Kartell.
تماما كما فعلتِ معنا ومُنظمة المُخدّرات.