Das wäre besser, als den ganzen Tag rumzuhängen und Kate nachzuweinen. | Open Subtitles | أى شئ افضل من الجلوس هنا و البكاء على كايت |
Du hast Kate versprochen, mit ihr in den Zoo zu gehen. | Open Subtitles | على أية حال، وَعدتَ كايت أنت تَأْخذُها إلى حديقةِ الحيوانات. |
Den auf der linken Seite hat Kate in der Klinik von der Unbekannten genommen. | Open Subtitles | البصمة على الشمال ، بصمة جاين دو في المستشفى والتي حصلت عليها كايت |
Du, ich, Kate, Sawyer, Hurley. Das war's. Noch irgend jemand anders, und... | Open Subtitles | أنت, أنا , كايت, سوير, وهيرلي, فقط, ولا احد آخر, و.. |
Gib mir Verhaftungsbefehle für Kate Libby, alias Acid Burn, | Open Subtitles | اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن |
Hör zu Kate, ich will nicht auf dich schießen, aber ich werde es tun. | Open Subtitles | اسمعي، كايت لا أريد أن أطلق عليكي النار لكني سأفعل إذا اضطررت لذلك |
Ich habe dir geholfen und dir alles über Kate und das Baby erzählt. | Open Subtitles | لقد ساعدتك اخبرتكِ كل شيء عن كايت و الطفل تحدثت مع سايمون |
Aber du hast mich verletzt, Kate, und was noch schlimmer ist... | Open Subtitles | لكنك جرحتني يا كايت واتعلمين ما هو أسوأ من ذلك |
Meine Tante Kate hat mir ein paar Dinge hinterlassen. | Open Subtitles | أكيد. إنها تخص عمتي كايت بعد أن ماتت تركت بضعة تحف زهيدة قديمة |
Nennen Sie mich 'Großnase Kate'. So wie alle anderen. | Open Subtitles | تستطيع مناداتي كايت ذات الأنف الكبير كالجميع |
Ist ja eigenartig. Hallo, Lauren. Also, Leute, das ist Lauren, die Z weitbesetzung von Kate. | Open Subtitles | أوه هاى لورين شباب تلك بديلة كايت , لورين |
"Kate Millers grauenvolle und peinliche Darbietung war unglaubwürdig." | Open Subtitles | كايت ملير اداءها كان غريب و متصنع لدرجة مضحكة |
Jetzt, wo die Trolle den Schlüssel haben, müssen wir Kate beschützen. | Open Subtitles | ولقد حصل الأقزام على المفتاح، لذا علينا حماية "كايت" الآن |
Nein, aber es ist bald 24 Uhr, wir müssen rüber zu Kate. | Open Subtitles | لا، لكننا في الـ12 تقريباً، و مازال علينا الوصول إلى "كايت" |
Kate Wheeler war vielleicht eine Geisel. -Das ist absolut lächerlich... (Pieper) | Open Subtitles | كايت ويلر" بدأت كرهينه" ولكنها تبدو لى انها لصه بنوك |
Campbell, das sind Kate und Lily, und Paige kennst du ja bereits. | Open Subtitles | كامبيل، هذه كايت وليلى، وأَراك قابلت بَيج. |
Ich wette, Kate könnte jetzt 'nen Drink vertragen! | Open Subtitles | أراهن أن كايت تريد شراباً. كايت تريد في الواقع. |
Kate's Catering. Für Ihre Party. | Open Subtitles | خدمات كايت للطهى أنا هنا من أجل حفلتكِ الليلة |
Dann brauchen wir jetzt Kate und wir brauchen Leonardo, und zwar sofort. | Open Subtitles | نحن بحاجة لـ كايت وبحاجة لـ ليو.. بحاجة لهما الآن |
Die Harrisons haben einen, Kate McCalister ebenfalls. | Open Subtitles | عائلة جينى هارسون تمتلك واحدا وايضا. عائلة كات مالسستر. |
Halten Sie es nicht für wesentlich wahrscheinlicher, dass Kate Baths, unzufrieden mit dem Urteil, Ihnen ihre Sklaven geschickt hat, um Angst und Schrecken zu verbreiten? | Open Subtitles | بأن كاتي بيتس غير راضية بالقرار فترسل خدمها كي ينتقموا منك ؟ |
Der Mörder von Nicole Weitz und Kate Montgomery wurde durch seine DNS identifiziert. | Open Subtitles | الرجل الذي قتل نيكول ويتز وكيت مونتغمري تم إيجابيا حددها الحمض النووي. |
Kate Reynolds. Sie können sie nach 8 in ihrer Wohnung erreichen. | Open Subtitles | كيت رينولدز أبلغنا مساعدها أنها ستنتظرك في بيتها الساعة الثامنة |
Ich locke sie weg. Sie und Kate bringen den Chip zur CTU. | Open Subtitles | استطيع ان ابعادهم من هنا انت وكايت أوصلوا الرقاقة إلى الوحدة |
Was immer es auch ist, Kate, ich muss versuchen, es zu verhindern. | Open Subtitles | مهما يكن كيتي , علي محاولة يقافه |
Was, wenn Kate ihn anstellte, dass er ihr im Geheimen hilft, diese Morde zu untersuchen? | Open Subtitles | ماذا لو كانت بيكيت احضرته الى هنا لمساعدتها سرا بالتحقيق في هذه الاغتيالات ؟ |