"kaufte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اشترى
• اشتريت
• إشترى
• شراء
• يشتري
• أشتري
• أشترى
• اشتراها
• أشترت
• إشتراه
• إشتريت
• أشتريت
• اشتري
• ابتعت
• اشترت

Er kaufte mir einen Verlobungsring, also ja, wir hatten horizontalen Sport.
اشترى لي خاتم الخطوبة، لذلك نعم، شاركنا في المرطبات الأفقي.

Laut Besitzer waren die Kameras da, als er das hier kaufte.
المالك قال بأن الكاميرا موجودة هنا منذ أن اشترى المكان

Also kaufte ich ein einfaches Ticket nach London, packte meinen Koffer und ging.
لذلك اشتريت تذكرة ذهاب في اتجاه واحد إلى لندن، جهزت حقيبتي وغادرت.

Obiang Junior kaufte sich zum Beispiel eine 30 Mio. Dollar Villa in Malibu, Kalifornien.
لذا أوبيانغ جونيور، حسنا، إشترى لنفسه قصر بقيمة 30 مليون دولار في ماليبو، كاليفورنيا.

Wir liebten uns lange bevor Mr. Joe Grant das Anwesen kaufte.
نحن أحباء منذ فترة طويلة قبل شراء السيد جرانت للمكان.

Er erlaubte mir, dass ich ihm einen neuen Anzug kaufte und ihm eine Stelle in seinem alten Krankenhaus verschaffte.
عانى لكي يشتري بدلة جديدة ليعود بها للعمل في مستشفاه القديمة

Ach, als ich die Keulen kaufte, versteckte sich der junge Jongleur vor den anderen.
عندما كنت أشتري هذه القناني كان ذلك المتلاعب الشاب يحاول الاختباء من الباقين

kaufte Land um das Zehnfache seines Wertes, und erwarb Bilder und Kunstwerke zu ruinösen Preisen.
أشترى أراضي أكثر عشر مرات من قيمتها أشترى اللوحات والتحف بأسعار مدمرة

Als DeJong Selahs Gasthaus kaufte, bezog er billigen Rum von Freibeutern.
عندما اشترى مارتن ديونك حانة سيلا قام بشراء سفينة قرصنة

Ich habe hier jetzt eine alberne Piñata, weil eines der Teams das Geld zusammengelegt hat und eine Piñata kaufte, und sie zerschlugen gemeinsam die Piñata und all die Süßigkeiten fielen heraus und all so etwas.
السبب في أني وضعت بينياتا مضحكة هناك هو أن أحد الفرق جمع ماله و اشترى بينياتا و تحلقوا حولها و حطموا البينياتا و تساقطت كل قطع الحلوى و أشياء من هذا القبيل

Denken Sie nur an Sebastian und wie er die Katze kaufte, um seine Reputation zu schützen.
فكروا في سبستيان وكيف أنه اشترى القط للتأثير على سمعته.

Mit Hilfe seiner Familie und Freunde kaufte er 10 Motorräder und er träumt davon, sein Geschäft irgendwann in den nächsten drei Jahren auf einige Hundert auszudehnen.
لقد اشترى 10 دراجات بمساعدة أهله و أصدقائه، و كان هدفه أن يكون له مئات منها بعد ثلاثة سنوات.

Er kaufte im letzten Jahr etliche Sachen.
لقد اشترى عدة اشياء من هنا خلال العام الماضى

Ich kaufte einfach ein Exemplar von allem, was am Straßenrand verkauft wurde.
وهكذا اشتريت عينة فقط من كل ما هو معروض للبيع على جانب الطريق.

Zehn Minuten später kaufte er den größten Koffer, den es gab.
بعد عشر دقائق إشترى اكبر حقيبة سفر ممكنة

Als erstes kaufte ich das Bergwerk, machte es dicht...
أول شيء فعلته هو شراء هذا المنجم وإغلاقه

Seit er das Klavier für dich kaufte, weiß ich wie es zwischen euch steht.
منذ رأيته يشتري هذا البيانو عرفت أنه له علاقة بكِ

Nach dem Schulabschluss ergatterte ich einen Job. Ich wurde bezahlt. Ich ging zum Geschäft und kaufte wie verrückt Kunstmaterialien.
إذا تخرّجت من المدرسة ، حصلت على وظيفة ، وحصلت على شيك أجر ذهبت إلى متجر الفنون و أصبت بالجنون و انا أشتري المعدّات.

- Ich kaufte ihr keinen Diamantring.
لقد قالت اننى بخيل لأننى لم أشترى لها خاتم ماسى

Diese Bücher, die Ihr Vater Ihrer Mutter kaufte, die er vor 25 Jahren importierte.
تلك الكتب التى اشتراها والدك الى والدتك, الكتاب الذى استورده قبل 25 عاما.

Mom kaufte mir dieses Ding, damit ich meine Gefühle über die Junior High notieren kann.
أشترت أمّي لي هذا الشيء كي أكتب مشاعري حول أوّل أيامي في المدرسة المتوسّطة

Er bot sie diversen größeren Firmen an. Vermutlich kaufte Rethrick sie.
أراه إلى عدّة شركات نعتقد بأن ريثريك إشتراه

Deshalb kaufte ich eine gebrauchte 747 von Boeing und tat es einfach.
و هكذا, كما تعلم, إشتريت طائرة مستعملة بوينج 747 وحاولت البدء بها.

Sie war schon hier, als ich den Laden vor 7 Jahren kaufte.
هى كانت بالفعل تعمل هنا عندما أشتريت انا المكان منذ سبع سنوات

Der Nächste liebt Comedy so sehr, dass er den Club kaufte.
والفقرة القادمة مع واحد يحب الكوميديا وقد اشتري النادي كله

Meine erste Kamera kaufte ich als ich 16 Jahre alt war.
ابتعت كاميرتي الأولى عندما كنت أبلغ الـ 16

Sei nicht frech zu deiner Mutter. Sie kaufte dir eben einen Cheeseburger.
لاتكن وقحاً مع أمك، لقد اشترت لك برجر بالجبنة قبل قليل