| Ruf Steve Keating an, in New York, das ist eine Top PR-Firma. | Open Subtitles | اريدك ان تتصل بستيف كيتنغ في نيويورك في قمة علاقاته العامة |
| Sie bleiben nicht? Ja, komm, Professor Keating. | Open Subtitles | نعم , هيا ، بروفيسورة كيتنغ ، لنحتفل بقوة |
| Wie lange haben Sie und Annalize Keating sie bekannt? | Open Subtitles | كم مر وقت منذ انت و آناليس كيتنغ تعرفان بعضكما البعض؟ |
| Shirner. Packt eure Sachen... und folgt Officer Keating. | Open Subtitles | أحضِروا حاجياتِكُم و اتبَعوا الضابِط كيتينغ |
| Sollten wir Keating nicht zur Cyber-Unit schicken? | Open Subtitles | هل من أحد يسمى كيتينغ في وحدة جرائم الأنترنت؟ |
| Morgen findet ein prägender Moment für die Fördermittelverwaltung statt, wenn der Staatsrichter des zehnten Gerichtbezirks Patrick Keating als Spitzenkandidat bei der ersten Nominierung des Präsidenten für den obersten Gerichtshof bedacht wird; | Open Subtitles | من المتوقع أن يكون غدًا لحظة حاسمة في تاريخ إدارة الرئيس غرانت حيث إن باتريك كيتون قاضي القضاة في المقاطعة العاشرة |
| 1985, als Bundesbehörden anfingen, seinen Fall zu untersuchen... heuerte Keating einen Ökonom, namens Alan Greenspan, an. | Open Subtitles | عام 1985 عندما بدأ المدققون الفيدراليون فى التحرى عنه قام كيتينج باستئجار أقتصادى |
| Wir haben ein DNA-Spiel mit jemandem wer war mit Frau Keating verbunden. | Open Subtitles | حصلنا على توافق دي ان اي مع شخص كان على علاقة مع سيدة كيتنغ |
| Der Zugtechniker, ein Eisenbahn-Veteran mit 26 Jahren Berufserfahrung, ist heute Früh in Keating Summit ums Leben gekommen. | Open Subtitles | المهندس المخضرم ذو الـ 26 عاماً قُتل في وقتٍ سابق في قمّة "كيتنغ" |
| Danke, fürs Kommen, Officer Keating. Gern. | Open Subtitles | شكرا على مقابلتنا أيتها الضابطة كيتنغ |
| Mein Name ist Annalize Keating, und ich habe ein Mitglied seit die Pennsylvania Bar seit 18 Jahren. | Open Subtitles | اسمي "آناليس كيتنغ" و أنا كنت عضوة في نقابة المحامين في"بنسلفانيا" لثمانية عشر عاما |
| Dieses Büro ist die Untersuchung nicht Annalize Keating. | Open Subtitles | هذا ليس حول التحقيق ب آناليس كيتنغ |
| Keating SUMMIT ZENTRAL-PENNSYLVANIA | Open Subtitles | {\pos(140,190)}("قمّة ("كيتنغ ({\pos(140,190)}("وسط "بنسلفانيا |
| Euer Ehren, ich weiß nicht, was Frau Keating damit unterstellen will... | Open Subtitles | (حضرتك , لست متاكدة مما تُلمح له السيدة (كيتنغ |
| Troy, er muss längst da sein. Steve Keating. K-E-A... | Open Subtitles | تروي , يجب أن يصل حاليا اسمه ستيف كيتينغ كي إي أي |
| Keating hat alle meine Makros geändert. Meine Tastaturkürzel... | Open Subtitles | كيتينغ لقد غير كل مصطلحات لوحة مفاتيحي |
| Mein Name ist Annalize Keating, und ich bin ein Alkoholiker. | Open Subtitles | "اسمي هو "آناليس كيتينغ وانا مدمنة للكحول |
| Als Ergebnis wurden Professor Keating Aufgaben zugewiesen. | Open Subtitles | "ونتيجة لذلك أعمال البروفيسورة "كيتينغ خضغت لإعادة النظر |
| Wussten Sie, dass Keating auch einen Doktortitel hat? | Open Subtitles | أتعلم أن كيتون يحمل درجة الدكتوراة أيضًا؟ |
| Keine Presse, aber Patrick Keating und seine Frau sind in der Lobby mit Billy Chambers. | Open Subtitles | لا يوجد صحفيين. ولكن باتريك كيتون وزوجته في البهو |
| Keating zahlte Greenspan angeblich $40.000. | Open Subtitles | و قام كيتينج رسميا بدفع مبلغ 000 40 دولار لجرينسبان |
| Ich hinterließ sie bei Keating. | Open Subtitles | تركتها مع كيتنك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 