عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kein streit" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
لا قتال
| Kein Streit wird uns mehr auseinanderbringen. | Open Subtitles | لا قتال سيبقينا بعيدتان عن بعضنا مرة أخرى |
| Bleibt cool. Heute Kein Streit, ja? | Open Subtitles | لنهدأفقط, لا قتال الليله , حسنا ؟ |
| Ja, gut. Kein Streit. | Open Subtitles | لقد فهم , لا قتال |
| Kein Streit. | Open Subtitles | لا قتال. |