"keinen interessiert" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحد يهتم

Aber es ist verletzend und ermüdend, seine eigene Geschichte zu erzählen, wenn man glaubt, dass es Keinen interessiert.
ولكن، يمكن أن يكون الحديث عن قصّتك مُرهقا ومصيبا بالضعف عندما تشعر أن لا أحد يهتم لأمرك.

Sie geben all diese Leidenschaft für einen Job, der Keinen interessiert.
تضع عاطفتك في عمل لا أحد يهتم به

In 20 Jahren ist der Irak ein Saustall, der Keinen interessiert.
بعد 20 عام، (العراق) سيكون مكان بشع لا أحد يهتم له.

Keinen interessiert es.
لا أحد يهتم -لذا..

Keinen interessiert, was du denkst.
-إنه مهرج لا أحد يهتم لرأيك

Keinen interessiert's.
لا أحد يهتم