"keiner kennt" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا أحد يعرف
• لا احد سمع
• لا يعرف أحد
• لا يعرفنا
• لا أحد يدري

Keiner kennt die Ursache, aber sie vertreiben die Bisons.
لا أحد يعرف سببها لكنها تزعج كل الجواميس

Wenn du mich fragst, Keiner kennt meine Schwester so gut wie ich.
سأقول لك الصراحة، لا أحد يعرف أختي كما أعرفها

Keiner kennt meine Geschichte besser als ich.
جميع هؤلاء الأشخاص يمكنهم تأليف الكتب عن حياتهم لماذا أنا لا يمكنني؟ لا أحد يعرف قصتي أفضل مني

Also arbeitet er ab morgen wieder für die geheime Behörde, die Keiner kennt.
-لا يوجد اي أثر له -إذا غداً سيعود الى غموضه رجل حكومة يعمل في وكالة حكومية سرية لا احد سمع عنها، لا يمكن لمسه

Ich rede von den Typen, die Keiner kennt, die Typen, die unsichtbar sind.
أنا أتحدث عن الأشخاص الذين لا يعرف أحد عنهم الأشخاص الغير مرئيين

Irgendwo, wo uns Keiner kennt.
يجب أن يكون مكان حيث لا يعرفنا فيه أحد

Keiner kennt die Gründe für kindliche Hyperaktivität.
لا أحد يدري سبب النشاط الحركي الزائد عند الأطفال

Und vielleicht gibt es eine geheime Seite an diesem Mann, die Keiner kennt.
و ربما هناك جانب سرّي للرجل لا أحد يعرف عنه شيئا.

Keiner kennt den Abschaum der Kunstwelt besser.
لا أحد يعرف الجانب السفلي القذر لعالم الفن أفضل منه سيدي

Ein neuer Akteur ist aufgetaucht. Keiner kennt ihn oder seine Absichten.
هناك لاعب جديد في الصورة لا أحد يعرف ماذا يكون وماذا يريد

Die Einsatzkräfte werden ständig aus- gewechselt. Keiner kennt den anderen.
يتبادلون المناورة في كل وقت لا أحد يعرف أي أحد

Keiner kennt die Seewege so wie mein Partner.
لا أحد يعرف الطرق البحرية المحلية كما يفعل زميلي

Keiner kennt den Betrag.
بالطبع ، لا أحد يعرف كم المبلغ

2 Männer mit einer unerklärlichen Krankheit, die Keiner kennt, heißt für mich nicht unter Kontrolle.
رجلان أُصيبا بمرض غير معروف... لا أحد يعرف له علاج... لا تبدو الأمور تحت السيطرة

Keiner kennt das Schiff besser als Sie.
لا أحد يعرف هذة السفينة أكثر منكِ

Er hat gesagt, Keiner kennt AboutTheFit so gut wie ich.
قال انه لا أحد يعرف اللباس مثلي

Er lebt im Schatten, Keiner kennt ihn.
يعيش في الظلال، لا أحد يعرف من يكون

Irgendwelche Penner, die Keiner kennt.
الناس الاغبياء لا احد سمع بهم

Außerdem... zu deiner Information, ist es das einzige Zimmer im Haus... dessen Lage Keiner kennt.
لمعلوماتكِ آنسة، إنها الغرفةالوحيدة في المنزل التي لا يعرف أحد مكانها.

Wir gehen irgendwohin, wo uns Keiner kennt.
سنذهب لمكانٍ حيث لا يعرفنا أحد