Ich kenne keinen, der da widersteht. | Open Subtitles | لا أعرف أي لاعب بوكر لا يحب الرهان على الخيول |
Ich kenne keinen von denen! Doch die singen das mit! | Open Subtitles | تباً، لا أعرف أي من هؤلاء الناس إنهم يعيدون غناها عليّ |
Ich kenne keinen Kubaner, der so etwas trägt. | Open Subtitles | حسناً، لا أعرف أي شخص كوبي قد يقوم بإرتداء ذلك الشيء. |
Ich kenne keinen Besseren für den Job als dich. | Open Subtitles | ولا أعرف أي أحد أفضل منك -ليدير هنا |
Ich kenne keinen Malcolm Brown! | Open Subtitles | ارمي المطرقة جانبا انا لا اعرف من هو مالكوم براون ؟ |
Manche Funkrufe führen mich dahin, aber ich kenne keinen mehr dort. | Open Subtitles | بعض الاتصالات تأخذني إلى هناك أحياناً ولكنني لا أعرف أحد ما زال يعيش هناك |
Hören Sie, ich kenne keinen Roy, also lassen Sie mich in Ruhe. | Open Subtitles | انظري سيدتي.. لا أعرف أحداً يدعى روي.. لذلك دعيني وشأني |
Mein Onkel heißt Marvin. Ich kenne keinen Myrddin. | Open Subtitles | لديّ عمّ باسم (ميرفين) مؤكد أني لا أعرف أحداً باسم (ميردين) |
Ich kenne keinen Billy. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي شخص يدعى بيلي. |
Ich kenne keinen Louis. | Open Subtitles | أنا لا أعرف بأنّني أعرف أيّ لويس |
Ich kenne keinen, der mir bis Sonnenuntergang einen Haufen Geld gibt. | Open Subtitles | لا، أنا لا أعرف أي شخص عن طيب خاطر قد يعطيني حفنه من المال قبل غروب الشمس. |
Das ist lustig, ich kenne keinen Typen, der sich dafür interessiert. | Open Subtitles | هذا غريب، لا أعرف أي شاب مهتم بهذا النوع من الأمور |
Hör zu, ich kenne keinen Ben Buford. | Open Subtitles | اسمع يارجل، أنا لا أعرف أي بن بوفورد |
Aber ich kenne keinen Polizisten, der nicht das Gleiche getan hätte. | Open Subtitles | لكنني لا أعرف أي شرطي لم يفعل كما فعلت |
Ich kenne keinen Richard Kimble. | Open Subtitles | لا أعرف أي ريتشارد كيمبل |
Ich kenne keinen Dunleavy. | Open Subtitles | أنا لا أعرف أي دونليفي. |
Ich kenne keinen Simon. | Open Subtitles | أوه، أنا لا أعرف أي سيمون. |
Ich hab's Ihnen doch gesagt-- ich kenne keinen Barton. | Open Subtitles | لقد أخبرتك ، لا أعرف أي أحد أسمه (بارتون). |
Ich kenne keinen Bebe. | Open Subtitles | فلا أعرف أي أحد باسم (بيبي) هنا |
- Ich kenne keinen Parker... Halt deine Fresse! | Open Subtitles | لا أعرف أي أحد... |
Ich kenne keinen Said Ali und weiß nicht, woher diese Dokumente kommen. | Open Subtitles | لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا |
Manche Funkrufe führen mich dahin, aber ich kenne keinen mehr dort. | Open Subtitles | بعض الاتصالات تأخذني إلى هناك أحياناً ولكنني لا أعرف أحد ما زال يعيش هناك |
Ich kenne keinen, der mit mir unter einer Decke steckt. | Open Subtitles | لا أعرف أحداً هنا و لست هنا لمساعدة أحد, أنا هنا لأخذ الحقائق |
- Ich kenne keinen Dickie Pep. | Open Subtitles | -لا أعرف أحداً باسم (ديكي بيب ) |
- Ich kenne keinen Alex. | Open Subtitles | - لا أعرف أي شخص يدعى "أليكس". |
Ich kenne keinen Alameida. | Open Subtitles | لا أعرف أيّ أيامييدا . |