"kenne keinen" - Traduction Allemand en Arabe

• لا أعرف أي
• أعرف أي أحد
• لا اعرف من
• لا أعرف أحد
• لا أعرف أحداً
• أعرف أحداً باسم
• أعرف أي شخص يدعى
• أعرف أيّ

Ich kenne keinen, der da widersteht.
لا أعرف أي لاعب بوكر لا يحب الرهان على الخيول

Ich kenne keinen von denen! Doch die singen das mit!
تباً، لا أعرف أي من هؤلاء الناس إنهم يعيدون غناها عليّ

Ich kenne keinen Kubaner, der so etwas trägt.
حسناً، لا أعرف أي شخص كوبي قد يقوم بإرتداء ذلك الشيء.

Ich kenne keinen Besseren für den Job als dich.
ولا أعرف أي أحد أفضل منك -ليدير هنا

Ich kenne keinen Malcolm Brown!
ارمي المطرقة جانبا انا لا اعرف من هو مالكوم براون ؟

Manche Funkrufe führen mich dahin, aber ich kenne keinen mehr dort.
بعض الاتصالات تأخذني إلى هناك أحياناً ولكنني لا أعرف أحد ما زال يعيش هناك

Hören Sie, ich kenne keinen Roy, also lassen Sie mich in Ruhe.
انظري سيدتي.. لا أعرف أحداً يدعى روي.. لذلك دعيني وشأني

Mein Onkel heißt Marvin. Ich kenne keinen Myrddin.
لديّ عمّ باسم (ميرفين) مؤكد أني لا أعرف أحداً باسم (ميردين)

Ich kenne keinen Billy.
أنا لا أعرف أي شخص يدعى بيلي.

Ich kenne keinen Louis.
أنا لا أعرف بأنّني أعرف أيّ لويس

Ich kenne keinen, der mir bis Sonnenuntergang einen Haufen Geld gibt.
لا، أنا لا أعرف أي شخص عن طيب خاطر قد يعطيني حفنه من المال قبل غروب الشمس.

Das ist lustig, ich kenne keinen Typen, der sich dafür interessiert.
هذا غريب، لا أعرف أي شاب مهتم بهذا النوع من الأمور

Hör zu, ich kenne keinen Ben Buford.
اسمع يارجل، أنا لا أعرف أي بن بوفورد

Aber ich kenne keinen Polizisten, der nicht das Gleiche getan hätte.
لكنني لا أعرف أي شرطي لم يفعل كما فعلت

Ich kenne keinen Richard Kimble.
لا أعرف أي ريتشارد كيمبل

Ich kenne keinen Dunleavy.
أنا لا أعرف أي دونليفي.

Ich kenne keinen Simon.
أوه، أنا لا أعرف أي سيمون.

Ich hab's Ihnen doch gesagt-- ich kenne keinen Barton.
لقد أخبرتك ، لا أعرف أي أحد أسمه (بارتون).

Ich kenne keinen Bebe.
فلا أعرف أي أحد باسم (بيبي) هنا

- Ich kenne keinen Parker... Halt deine Fresse!
لا أعرف أي أحد...

Ich kenne keinen Said Ali und weiß nicht, woher diese Dokumente kommen.
لا اعرف من هو سيد علي ولم اتعامل معه مطلقا

Ich kenne keinen, der mit mir unter einer Decke steckt.
لا أعرف أحداً هنا و لست هنا لمساعدة أحد, أنا هنا لأخذ الحقائق

- Ich kenne keinen Dickie Pep.
-لا أعرف أحداً باسم (ديكي بيب )

- Ich kenne keinen Alex.
- لا أعرف أي شخص يدعى "أليكس".

Ich kenne keinen Alameida.
لا أعرف أيّ أيامييدا .