"kennt mich" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• يعرفني
• تعرفني
• تعرفونني
• تعرفوني
• يعرفنى
• تعرفنى
• يعرفوني
• تعرفانني
• يعرفونني
• يعرف من
• تعرفاني
• تعرفينني
• عرفني
• تعرفوننى
• يَعْرفُني

Ich weiß nicht, ob ich es kann. Aber er kennt mich.
لا أعرف إن كنت قادرة على ذلك إنه يعرفني فحسب

Auf dieser Seite des Flusses kennt mich niemand.
هذا الجانب الاخر من النهر ولا أحد يعرفني فيه

- Ja, keiner kennt mich hier.
لا احد يعرفني هنا لذا اعتقدت بأنه يمكنني العمل في الملاعب

Aber sie kennt mich nur als Wellington deshalb will ich nichts ändern.
لكنها تعرفني علي أني ولنجتون لذا لا أريد تغيير الأمر الآن

Ihr kennt mich, ich bin kein Arsch, der Streit sucht,
أنت تعرفني لست من النوع الحقير الذي يبحث عن المضايقة في نهاية اليوم أنا الحقير بعصا البلياردو للقمار

Ich kenne den Typ nicht, und er kennt mich nicht.
حسناً؟ أنا لا أعرف هذا الرجل وهو لا يعرفني

Er kennt mich besser als ich ihn kenne.
إنه يعرفني أكثر مما أعرفه إنه كالكتاب المغلق ، معك حق

Er kennt mich einfach nicht. Er weiß nichts über mich.
انه فقط لا يعرفني انه لا يعرف أي شيئا عني

Ich bin nicht gekommen, um ein Auto zu mieten. Jeder hier kennt mich.
أنا لم أحضر لإستئجار سيارة الكل هنا يعرفني

Es geht um zwei Typen. Einer kennt mich. Deshalb bist du hier.
لهذا لدينا شَخصان كأمرِ مُؤكد أحدهم يعرفني لهذا أنت هُنا.

Jeder in London kennt mich als wichtiger Impresario.
الجميع في لندن يعرفني باعتبارها متعهد المهم.

Deine Crew kennt mich und traut mir. Es ist am besten so.
وطاقمك يعرفني ويثق بي، ما يجعل الأمر منطقيًا.

Das musste ich mir schon von meiner Mutter anhören, und sie kennt mich besser als du.
سمعت كل هذا من والدتي وأظنها تعرفني أكثر منك

Ich weiß nicht. In der Höhle hatte ich das Gefühl, es kennt mich.
لا اعلم ولكنك عند الكهف بدى لي كأنك تعرفني

Sie kennt mich nun mal durch und durch.
و حاجياتي المرقبة إنها تعرفني في الطول و العرض و في العمل

Ihr kennt mich. Bei der Taufe ließe ich sie fallen.
.أنتم تعرفونني . سوف أسقطها أثناء تعميدها

"Meine lieben Kinder. Ihr kennt mich nicht, aber ich bin eure Mutter.
اولادي الاعزاء، انتم لا تعرفوني ولكنني امكم

Sie kennt mich schon lange und weiß, was ich zu bieten habe.
انه يعرفنى منذ زمن طويل ويعرف ما يمكن ان اقدمه

- Sie kennt mich nicht.
. لذا كُلى "كونى آيلاند" خاصتك - . إنها حتى لا تعرفنى -

Keine Sorge wegen ihres Aufzugs. Man kennt mich dort.
لا تقلق بشأن ملابسك، إنهم يعرفوني

Ihr kennt mich nicht. Ihr wisst nicht, wie ich vor Storybrooke war.
أنتما لا تعرفانني ''و لا تعرفان ما كنتُ قبل ''ستوري بروك

Jeder kennt mich.
الجميع يعرفونني.

Er kennt mich. Er fand mich einmal, er wird mich wieder finden.
إنه يعرف من أكون وجدني مرة وسيكررها

Ihr beiden kennt mich nicht, der ganze Ärger fängt erst an.
.أنتما الإثنان لا تعرفاني .المشاكل بدأت لتوها

Es ist, wie ich sagte, du kennt mich besser als kaum ein anderer.
كما قلتُ، تعرفينني أكثر من الجميع تقريبًا.

Niemand kennt mich so gut wie du.
لا أحد عرفني مثلك

Meine geliebten Kinder. Ihr kennt mich nicht.
أولادى الحبيبة أنتم لا تعرفوننى

Er hat Sie nie gesehen, aber kennt mich.
انة لم يرَآك، لَكنَّه يَعْرفُني.