"kerlen" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الرجال
• الرفاق
• الشبان
• الرجلين

Manchen Kerlen gefällt das, aber das sind normal diejenigen, die die Löffelchenstellung bevorzugen.
بعض الرجال يحبون ذلك ، ولكنهم هم الذين يريدون منكِ أن تغازلينهم

Prohibition: So haben die meisten von diesen Kerlen damit angefangen.
حظر الخمور هو السبب في إدمان معظم هؤلاء الرجال

Ich will dich vor diesen Kerlen schützen. Deine Anwälte können das nicht.
أريد حمايتك من هؤلاء الرجال محاموك لا يستطيعون فعل ذلك

Ich schlag vor, dass wir runtergehen und es den Kerlen mal richtig zeigen.
انا ارى ان نذهب انا وانت ونواجه هؤلاء الرجال

Und wenn du den Kerlen da Oben sagen willst, das wir rumgemacht haben, ist das in Ordnung für mich.
إذا أردت أن تخبر الرفاق بالأعلى أنك قبلتني لا مانع لدي

Ihr schlagt euch, und ihr fasst anderen Kerlen an den Hintern.
تصرخ, وتضرب الناس وتقوم بلمس أعقاب الرجال الآخرين

Wenn du im Knast bist und von hinten rangenommen wirst von ein paar Kerlen, die dich Shirley nennen, dann danke dir selbst und Gouverneur Rockefeller dafür.
عندما تكون في شمال الولاية تغتصب في كولو من قبل حفنة من الرجال يدعونك شيرلي سيكون لديك فقط نفسك

Manche Kerlen kosten 1 00, wenn man auf so was steht.
بعض الرجال أقل والبعض الآخر مائه لو انكِ تحبين هذه النوعيه

Als du mir gestern Abend von den Kerlen erzählt hast, die deinen Freund zusammengeschlagen haben und du dann weggerannt bist...
ليلة امس, عندما اخبرتينى عن هولاء الرجال يضربونا صديقك و انتى تهربين منهم

Dieser Informant erzählte mir von ein paar Kerlen in Greenpoint.
هذه المعلومات رشحتني لبعض الرجال في النقطة الخضراء

Ich liebe meine Schwester und als ihr älterer Bruder... ist es meine Aufgabe, sie vor Kerlen wie dir zu beschützen.
انظر ، انا احب واختي ، وكأخيها الكبير من واجبي ان احميها من الرجال امثالك

Mom kann sich von diesen Kerlen ihr Leben diktieren lassen.
امي لا تستطيع ان تدع هاؤلاء الرجال يختارون حياتها لهم

Weißt du, ich will nicht mit Kerlen flirten, ich will mit heißen Puppen flirten, wie wir.
أتعلمين , لا أريد مغازلة الرجال أريد مغازلة الفتيات الجميلات مثلنا

Ich meine, du bist mühelos unter den ersten 10 bis 15 Kerlen die ich jemals in meinem Leben getroffen habe, und das schließt Tom Petty und Colonel Sanders mit ein.
أعني أنك ببساطة في قمة الرجال الذين قابلتهم في حياتي من الـ 10 إلى الـ 15

Und dann erwischte sie ihn am letzten Tag vor seiner Mission mit vier anderen Tussis, ein paar Kerlen.
وفي اليوم الذي يسبق ذهابه في مهمة قد كشفته وهو مع أربعة فتيات واثنان من الرجال

Treten wir den Kerlen in die Eier und verschwinden.
فلنركل مؤخرة هؤلاء الرجال و نحصل على العُلبة ونعد إلى المنزل

Ja, weil ja alle unsere Pläne mit diesen Kerlen so perfekt funktioniert haben.
نعم، لأن كل خططنا مع اولئك الرجال عملت بشكل مثالي

Das fand ich komisch... den Kerlen geht schon einer ab, wenn sie sich ansehen.
...لأنه عموما الرجال يمكن أن يترجلون من خلال النظر فى التفكير الخاص بهم.

Abgesehen von den Kerlen, den Klamotten, der Partys...das bist du.
بجانب أن الرفاق الملابس، الاحتفال هذه طبيعتك

Er kam mit den anderen Kerlen von der Junggesellen-Party.
لقد قدم مع كل الشبان من حفل توديع العزوبية.

Warte. Du läßt Nicky hier bei diesen Kerlen?
إنتظر ، نيكي سوف تعيش هنا مع هذين الرجلين