| Sag ihr, sie soll die Kerne rausmachen. | Open Subtitles | إخبرها أن لا تبتلع البذور إنها مؤذيه للزائده الدوديه |
| Dann könne Sie Kerne ernten, und dann brauchen Sie nur einige Kerne -- | TED | ثم يمكنك جني البذور ، ثم ستحتاج إلى عدد قليل من البذور -ـ |
| Vielleicht mag ich Kerne, weil ich so veranlagt bin. | Open Subtitles | الذي إذا أحبّ بذور عبّاد الشمس لأن أنا مستعد جينيا لحبّهم؟ |
| Aber große Kerne. | Open Subtitles | بذور كبيرة, مع ذلك . |
| Du im Sitzen, meine Kerne knabbernd, das strahlt nichts aus. Momentan strahlen wir nichts aus. | Open Subtitles | إن جلست واكلت من بذوري فلن تكون هناك رهبة وفي هذه اللحظة لاتوجد رهبة |
| Ich gebe keinem meine Kerne. | Open Subtitles | أنا لن أعطي بذوري لأي شخص |
| Aber kleine Atome wollen verschmelzen, kleine Kerne wollen verschmelzen, um größere in Richtung Eisen zu bilden. | TED | لكن الجزيئات الصغيرة لتلتحم سوياً، النواة الصغيرة تريد الإلتحام سوياً لتكوين نواة أكبر لتتجه نحو الحديد. |
| Das sind die kreisenden Kerne von toten Sternen. | Open Subtitles | إنها نواة نُجوم خامِدة مُتعاقبة |
| Ich tausche Ovaltine gegen ein paar Kerne. Ich habe genug. | Open Subtitles | سأعطيك مسحوق الـ " أوفالتين " لاحقا مقابل بعض البذور الان يمكن الوثوق بي |
| Ich mag keine Kerne. | Open Subtitles | لا أحبّ البذور . |
| Keine Kerne! | Open Subtitles | بلا بذور! |
| Ich wusste nicht, dass die Kerne haben. | Open Subtitles | لم أكن أعرف أن هذه تحتوي على نواة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 