"kiosk" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كشك
• الكشك

Normale Berührungssensoren wie in einem Kiosk oder interaktiven Whiteboard registrieren nur einen Kontakt.
حاليا أجهزة الاستشعار التي ترونها في كشك أو الشاشات التفاعلية ، لا يمكنها أن تسجل إلا نقطة لمس واحدة كل مرة

Da ist ein Kiosk im Parterre, wo sie alle Marken verkaufen.
كشك بيع الصحف الذى بالاسفل يبيع كل الاصناف اتعلم ما اعنية؟

Nun, er hat nicht gedacht, dass ich es wüsste, aber ich denke, er sich mit Erika vom Kiosk getroffen.
حسنا.. لم يكن يعتقد أنني أعرف لكن أعتقد أنه كان يواعد ايريكا التي تعمل في كشك القبعات

Simon sagt: Sei bis 10:20 Uhr am Telefon neben dem Kiosk in der Wall St. Station ...
بالقررب من الكشك في محطة وال ستريت عند10 و 20

Doc! Wir müssen unsere Ausrüstung aus dem Kiosk holen, oder wir riskieren, dass wir alles verlieren!
يا دكتور علينا إخذّ ادواتنا من الكشك او سنُخاطر

Und wir müssen unterwegs bei einem Kiosk anhalten.
ولا بد من ان نتوقف عند كشك صحف في المطار

Der Kiosk in der Eubank hat beide Zeitungen um 6 Uhr.
هناك كشك للجرائد على يوبانك الذي لديه كل منهما في 06: 00

Jetzt sind wir beim Kiosk an der Métro.
الآن نحن أمام كشك المترو

Ich hab' 'ne... 'n Büdchen. Ecke Brüsseler/Aachener. Ich hab da so 'n Kiosk.
لدي كشك عند تقاطع (شارع (بروسلس) بشارع (آيشن

Aber stellt euch den alten Gutenberg heute an einem Kiosk vor.
لكن تخيلوا (غوتينبيرغ) العجوز في كشك جرائِد اليوم

Wenn Marihuana legal ist, können du und Mom einen Kiosk im Supermarkt in Danbury kaufen.
يومًا ما ستصبح الماريجوانا شرعية، وأنت وأمي تفتحون كشك في سوق (دانبوري)

Sie bezahlen an einem Kiosk, bevor Sie in den Bus steigen.
انت تدفع في الكشك قبل أن تركب الباص

- Einer am Kiosk.
-واحد عند الكشك

- Ist das Ihr Kiosk?
-هل هذا الكشك ملكك ؟

- Einen an den Kiosk.
- واحد عند الكشك هناك !