| Ist das eine Strip Show oder ein Kiss Konzert? | Open Subtitles | هذا هذا عرض تعري أم حفل موسيقي لفرقة " كيس " ؟ |
| Groß, tätowiert, Metallhosen. Also sind es Jaffa oder Kiss ist wieder auf Tour. | Open Subtitles | إذاً، إما أنهم الـ((جافا)) وإما أن (كيس) عاد لجولاته الغنائية |
| Dirty Damsel, Ivana Kiss oder einer der anderen Damen herausholen. | Open Subtitles | (ديرتي دامسيل), (لفانا كيس) أو أي معلومة من الفتيات الأخريات. -لفانا كيس)؟ |
| Mini Kiss. Die Coverband. Die meine ich nicht. | Open Subtitles | ـ إنها فرقة (ميني كيس) ـ أجل، أنا لستُ معهم |
| Laird, was macht Kiss hier? | Open Subtitles | ليرد، ماذا تفعل فرقة كيس هنا؟ |
| - Kiss ist bei uns! | Open Subtitles | يا للروعة، فرقة كيس في منزلنا! |
| Kiss ist im Garten! | Open Subtitles | فرقة كيس في الساحة الأمامية! |
| Ich empfehle den "Zephyrs Kiss". | Open Subtitles | أُوصي بشراب (زيفريس كيس) |
| Zu einem Club namens Kiss and Fly. | Open Subtitles | إلى نادي يُسمى (كيس أند فلاي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 