"kit" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• كيت
• القطة
• العُدّة
• كت
• العُدّةِ

Das ist die Chance. Bea, geh ran. Tu so, als seiest du Kit.
بيا , إنها فُرصة . أجيبى على الهاتف , تظاهرى بأنكى كيت

- Das kostet dich ein Glas Champagner. - Gut. - Komm, Kit.
. و هذا سيكلفك كوكتيل شامبانيا , هيا يا كيت

Kit, du solltest Tony doch die Sache mit dem Bus erzählen.
. كيت , أعتقد أنك يجب أن تُخبرى تونى بشأن الحافلة

Genau halb vier, hat Kit gesagt.
. لقد قالت كيت أن الشاى فى الثالثة والنصف

Kit kann nicht rein, weil ich die Tür abgesperrt habe.
حسناً، إنَّ القطة لا يمكنها الدخول لأنني قفلت باب العليّة

Kit sagte, sie sei gestoßen worden. Von dem Mann, der anruft.
. كيت قالت بأنها قد دُفعت من الرجل الذى إتصل بها

Wir tun, was das Beste für Kit ist. Das ist doch selbstverständlich.
. سنبذل كل ما فى وسعنا من أجل كيت بالطبع

Aber dann hast du dich für Kit eingesetzt.
بعد ذلك تحسنت معاملتك مع كيت وأنت جيد بالسرير

Da gibt's 'ne Leiche. Der Stückeschreiber! - Kit Marlowe!
جثة لقد مات انه كاتب المسرحيات كيت مارلوا ما الذي يحدث يا بوليو توقف

Laut seiner Akte beim Amt für Navy Angelegenheiten, war Lieutenant Kit Jones ein loyaler, hat arbeitender Cyber-Spezialist.
طبقًا لملف خدمته فإن الملازم كيت جونز كان خبير في الإنترنت مخلص و يعمل بجد

Ich wurde von jemandem gestoßen. - Kit, weißt du das genau?
. شخص ما قد دفعنى - كيت , هل أنت متأكدة ؟

Kit wäre fast vom Bus überfahren worden.
. كيت كانت تركض بجوار الحافلة هل هى ؟

Heute Nachmittag bat Kit unsere Nachbarin, für sie zu lügen.
.... كيت أحضرت واحداً من جيراننا لتكذب من اجلها

Kit, es wird alles gut. Wir helfen dir.
كيت , كل شىء على ما يُرام . سنُساعدك

Dazu braucht man Format. Wie Kit Carson, zum Beispiel.
"الكشافة يكون لديهم مظهر محدد علي سبيل المثال"كيت كارسون

Kit war 10 Jahre älter als ich und kam aus einer anderen sozialen Schicht.
"بما أنّ (كيت) كان اكبر مني بعشر سنوات و من بيئة أدنى مستوى"

Kit spielte die Platte immer wieder ab. Der Staatsanwalt sollte sie finden.
"ترك (كيت) المسجلة شغالة مراراً و تكراراً ليكتشف المدّعي العام الأمر"

Das ganze Land zog aus, uns zu suchen, sich vor Kit zu schützen.
"كان البلد بكامله يبحث عنا من كان يدري ماهي خطوة (كيت) التاليه"

Es war nur Kit. Jag nichts in die Luft.
لقد كانت القطة لا تُفجِّري شيئاً

Kit steckt in Schwierigkeiten.
العُدّة في المشكلةِ.

Du hast mich ebenfalls verraten, nicht wahr, Kit?
لقد ابلغت عني ايضا اليس كذلك يا كت

- Dass Kit unsere Vertraute war?
- الذي، تلك العُدّةِ هَلْ مألوفنا؟