"knochen des" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عظام

Es zerschlug die Knochen des Ebers, ließ sein Fleisch verfaulen... und machte ihn zum Dämon.
فقد حطمت عظام الخنزير العملاقة، فسدت جسده وجعلته الوحش.

Die Knochen des Vorarbeiters weisen Bissspuren auf.
أظنهم وجدوا آثار أسنان في عظام رئيس العمال

Diese Nachbarschaft gleicht der Bleikonzentration, die ich am Knochen des Opfers gefunden habe.
هذا الحي يطابق مستوى الرصاص الذي عثر عليه على عظام الضحيّة

Vielleicht beim Zirkus. Neben den Knochen des Elefantenmannes.
جنباً إلى جنب مع عظام رجل الفيل في عرض ما

Das Volk glaubte, die Knochen des Heiligen hatten Leben... und konnten Segnungen erteilen.
الناس تعتقد ان عظام القديسين لا تتحلل من اجل البركات

Das ist seltsam, denn auf den langen Knochen des Opfers gab es keine metaphysären Gruppen.
حسنا، هذا أمر غريب على الرغم من لأن هناك لم تكن أي فرق مشاشي على عظام الضحية طويلة.

Ich erinnere mich nicht, dass auf den Knochen des Opfers irgendwelche Schnittspuren waren.
أنا لا أذكر هناك أي علامات شق على عظام الضحية

Da er zum Todeszeitpunk seine Medikamente nicht nahm, waren die Knochen des Opfers sehr anfällig für Frakturen.
لأنه لم يأخذ دواءه عند وقت الوفاة كانت عظام الضحية معرضة بشكل كبير للكسر

Er fotografierte sogar die Knochen des menschlichen Körpers.
وقد قام أيضاً بتصوير عظام جسم الإنسان.

Alle 206 Knochen des Körpers auswendig zu lernen ist nicht einfach.
حفظ عظام الجسم الـ206 ليس سهلاً

Sind die Knochen des Affenvaters auch so hart?
هل الأب القرد لديه عظام قوية أيضاً؟

Wie Sie gesehen haben, scheinen die Knochen des Opfers geschmolzen zu sein.
كما رأينا، عظام الضحية يبدو أنها أنصهرت

JACKS VATER: "Und während die Knochen des Königs verfielen zu Staub, wurde aus Wahrheit Legende."
"وعلى حين تذوب عظام الملك ببطئ، أمست الحقيقة أسطورة"

- Aber nicht ohne mehr Knochen des Opfers.
لكن ليس بدون المزيد من عظام الضحية.

Oh, perfekt. Der Grad des Lochfraßes stimmt mit den Knochen des Opfers überein.
ممتاز، درجة التنقر تطابق عظام الضحية.

Ein registrierter Triebtäter wohnt bei dem Berg bei den Knochen des Jungen.
الذي وجد به عظام الصبي

Bei der weiteren Untersuchung der Knochen des Opfers, entdeckte ich Hinweise für eine umgebildete Colles-Fraktur an der linken Speiche.
لقد فازوا بالكأس بعد إجراء المزيد من الفحص على عظام الضحية، اكتشفت أدلة التئام ل (كسر كوليس) على الكعبرة

Knochen des Vaters, unwissentlich gegeben.
عظام الأب تؤخذ دون إذنه ...