Koffein Pillen, Energy Drinks, jedes legale Stimulanz, das man kaufen kann. | Open Subtitles | حبوب كافيين مشروبات طاقة تقريبا كل منبه قانوني يمكن شراؤه |
Ich bin hier, vollgepumpt mit Koffein und bereit, mir ein paar Knochen vorzunehmen. | Open Subtitles | أنا هنا، شربت كافيين و أنا على استعداد للعمل على بعض العظام |
Nein, nein, den ohne Koffein da drüben. | Open Subtitles | لا, لا, القهوة منزوعة الكافيين, بالأعلى هناك |
Was, Koffein schlürfen, während wir Warlocks bequatschen? | Open Subtitles | أتعنين، احتساء القهوة بينما نناقش قضايا المشعوذين؟ |
Oh, nein, nein. Noch mehr Koffein, und mein Haar glättet sich von selbst. | Open Subtitles | اوه , لا لا المزيد من الكافيين و سينفر شعري من نفسه |
Ich brauche genug Koffein, um bis zum Tag nach dem Abschlussball wach zu bleiben. | Open Subtitles | احتاج الى الكافين لاضمن بقائي واعية لليوم الذي يلي الحفلة |
Dir ist immer schlecht. Kein Sport, scheiß Essen und zu viel Koffein. | Open Subtitles | دائما ما تكون احمق، لا تمارين، طعام تافه، والكثير من الكافايين |
Das bedeutete für mich: nicht lesen, nicht schreiben, keine Videospiele, keine Arbeit, keine E-Mails, kein Jogging, kein Alkohol, kein Koffein. | TED | وهذا يعني لي، لا قراءة .. لا كتابة .. لا ألعاب فيديو لا عمل .. لا بريد إلكتروني .. لا كحول.. لا كافيين |
Der Arzt hat ausdrücklich gesagt, kein Koffein. | Open Subtitles | لقد كان الطبيب واضحاً عندما قال لا كافيين |
Pures MDMA. Kein Koffein. Willst du's überprüfen? | Open Subtitles | مخدر صافى بدون كافيين هل تريد ان تتحقق منه |
Wodka und Koffein jagen sich gegenseitig in meinem Körper herum. | Open Subtitles | لدي كافيين و فودكا يطاردان بعضهما حول جسدي |
Nee, ich darf kein Koffein nehmen, ich muss sauber bleiben, weil ich morgen bei einem Medikamenten-Test mitmache. | Open Subtitles | لا، لايجب أن أحظى بأي كافيين. يجب أن يبقى جسدي نظيفاً. لدي إختبار أدوية تجريبية غداً. |
Dann brauchst du Kalium, Elektrolyte und einen Schuss Koffein. | Open Subtitles | حسنًا، تحتاج لبوتاسيوم ومشروبات طاقة وجرعة كافيين |
Ich hatte viel zu viel Koffein und jetzt muss ich pissen wie ein Rennpferd. | Open Subtitles | شربتُ الكثير من القهوة و الآن على أن أبول مثل حصان سباق |
Kaffee ist unser Freund. Es ist das Koffein. Es fließt durch unsere Venen, und wärmt unseren Körper, damit wir im inneren nicht so kalt sind. | Open Subtitles | القهوة صديقة لنا ، إنه الكافيين ، ينتشر خلال عروقنا و يدفئ دمائنا ، لذا لا نكون باردين الملمس. |
Holen wir uns etwas Koffein. Das hilft mir immer mich zu konzentrieren. | Open Subtitles | لنأتي ببعض القهوة ، فهي تساعد دائماًً على التركيز. |
Ich habe nicht genug Koffein in meinem System, um dich zu verstehen. | Open Subtitles | كما هو واضح ليس لدي ما يكفي من الكافيين في جهازي |
Richtig? Es muss wachsam sein, dafür ist Koffein besonders gut. | TED | أليس كذلك ؟ عليها أن تكون يَقِظَه ، والتي يصلح لها الكافيين. |
Erstens, ich denke, du hattest viel zu viel Koffein. | Open Subtitles | اولا ,اعتقد انك حصلتي على الكثيــر من الكافين |
Ich meine, ein wenig Koffein schadet niemandem, richtig? | Open Subtitles | أجل، أجل قليل من الكافين لن يؤذي أحداً، صحيح؟ |
Du nimmst morgens Koffein zu dir und ich Morphium. Na und? | Open Subtitles | انتى تأخذين القليل من الكافايين في الصباحِ وأنا أخذ قليلاً من المورفين. |
- Ehrlich? Wissen Sie nicht, was Koffein einem Baby im Mutterleib antun kann? | Open Subtitles | هل تعلمين ما يمكن للكافين فعله لطفل في رحم؟ |