"komm nicht" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لا تأتي
• لا تأتى
• لا تأت
• لا تعد
• لا تعود
• لا تعودي
• لا تأتين
• لاتفكر
• لذا لاتتذاكى

Ruf mich nicht an. Komm nicht vorbei. Wir sind fertig miteinander.
لا تتصل بي ، لا تأتي لعندي لقد انتهت علاقتنا

Komm nicht zurück, was du auch hörst!
لا تحدثي أي صوت و لا تأتي مهما كان ما سمعتيه

Aber Komm nicht zu mir, wenn du versagst.
حسناً . ولكن لا تأتي باكياً إليّ عندما تفشل

Komm nicht mehr zu mir, Moses, denn der Tag, an dem du mein Gesicht wiedersiehst, wird der Tag deines Todes sein.
لا تأتى لى مره أخرى يا موسى لأنه في اليوم الذي ترى فيه وجهي ثانيه فسوف تموت بالتأكيد

Wenn du verlierst, Komm nicht heulend bei mir an, denn es gibt nichts auf dieser Erde, das heilig genug wäre, mich davon abzuhalten, dich in den verdammten Boden zu stampfen.
لا تأت باكيا لي لأنه لا شيء على هذه الأرضِ سَيَكُونُ مقدّسَ بما فيه الكفاية لإيقافي

Wenn du was produziert haben willst, Komm nicht zu mir... weil du es dir in den Arsch stecken kannst.
لا تعد إلي زاحفاَ المرة القادمة التي تريد فيها إنتاج شيء لأنني سأطلب منك ان تحشرها في خلفيتك

Später, ja. Nein, Komm nicht her! Ich komm rüber.
هل يمكن أن نفعل هذا مؤخراً لا, لا تأتي سأتي

Wenn du Angst hast, ihm wehzutun, dann komm' nicht in diesen Raum.
اذا كنت تخاف ايلامه، لا تأتي في هذه القاعة.

Komm nicht nochmal, um mich zu sehen, Bruder. Ich würde die Cops rufen müssen.
لا تأتي للقائي ثانيةً يا أخي وإلاّ فسيكون عليّ الاتصال بالشرطة

Bleib da. Komm... Komm nicht extra hier hier.
إبقِ هناك, لا تأتي إلى هنا سأعطيكي هذه الزهور فيما بعد

- Hinterm Busch! Bitte Komm nicht näher. Du darfst mich so nicht sehen.
لا تأتي أقرب لا يمكن أن تريني هكذا سيدمر هذا صورتكِ الرومانسية عني

Hör zu. Komm nie mehr zu uns nach Hause, Komm nicht in die Kirche.
انصتي , لا تأتي إلى المنزل ولا الكنيسة لا تزعجي نفسكِ

Nein, Komm nicht zum Weißen Haus.
لعملية الإختطاف لا، لا تأتي إلى البيت الأبيض

Komm nicht angeheult, wenn du kein Taschengeld kriegst.
حسنا، لا تأتي الي باكياً عندما لا تحصل على بدلك

Komm nicht nach Hause bis nach deinem Abschluß Wow !
قالت لا تأتي المنزل حتى بعد التخرج

Komm nicht einfach so zu mir nach Hause. Oder versuchst du, mein Leben zu ruinieren?
لا تأتي لمنزلي أتحاول إفساد حياتي؟

Greift dann ein "Trizycloptus" an, Komm nicht heulend zu mir.
عندما سيهاجمك الـ تريسيكلوبلوتس لا تأتى إلى و تبكى

Komm nicht jammernd zu mir, wenn sie unser Toilettenpapier mit gebrauchten Post-its. ersetzt.
لكن لا تأت لي باكياَ حين تبدل مناديلنا الورقية بمفكرات جيب " بوسيتس "

Sollten wir getrennt werden, geh rüber zu den Johnsons... sag Ihnen, was hier los ist, aber Komm nicht wieder zurück.
إن تفرقنا لأي سبب اذهب إلى منزل آل جونسون و أخبرهم بما يحدث لكن لا تعد إلى المنزل

Geh auf welche Feste du immer willst, aber Komm nicht ohne Verlobte zurück.
إذهب إلى المعرض حيثما تحبّ لكن لا تعود بدون خطيبة

Und Komm nicht vor morgenfrüh wieder, dann werde ich weg sein.
ايان لا تعودي حتى الصباح عندها سوف اكون رحلت

Aber wir haben darüber geredet, und du hast gesagt, dass ich nicht wie jeder andere Partner behandelt werden sollte, also Komm nicht hier rein und versteck es vor mir.
ولكننا تحدثنا في هذا الأمر وقلتِ: لا يجب معاملتي على أنني أي شريك لذا لا تأتين إلي وتخفين الأمر عني

Komm nicht auf die Idee, mir dumme Fragen zu stellen.
لاتفكر حتى في سؤالي أي سؤال

Komm nicht auf dumme Gedanken, ... sonst filetier´ ich dich wie Sushi.
لذا لاتتذاكى وإلا سأقطعك مثل السوشي