| Zwei Wochen später hat er seine eigene Musik komponiert. | Open Subtitles | بعد أسبوعين، كان يؤلف موسيقاه الخاصة. |
| Mama erklärte uns: "Ruhe, Papa komponiert." | Open Subtitles | فتشرح لنا أمي " هدوء، والدكم يؤلف الموسيقي " |
| Ronald wird aufs Julliard gehen. Er komponiert gerade seine erste Oper. | Open Subtitles | إته بالسنة التمهيدية لـ ( جوليارد ) ، وهو يؤلف الأوبرا الأولى له |
| Es stellte sich aslo heraus, dass er fantastisch komponiert und ist in den letzten paar Jahren ist er ein regelmäßiger Mitarbeiter von uns gewesen. | TED | لذا . اتضح انه مؤلف بارع وخلال السنوات الأخيرة كان متعاون ثابت معنا. قام بتأليف الكثير من المقطوعات الموسيقية |
| Euer Majestät, ich habe einen kleinen Willkommensmarsch komponiert. | Open Subtitles | فخامتك أتمنى ألا تعتبرها وقاحة لكني سمحت لنفسي بتأليف لحن في شرف أستقباله. |
| Ich will, dass er wieder komponiert. | Open Subtitles | أريده أن يؤلف الموسيقى مجدداً ! |
| Ich spende 300.000 Dollar, wenn Sie mir sagen, wer die Variation komponiert hat. | Open Subtitles | هل يمكنك إخباري من قام بتأليف هذا اللحن المكرر هذه البسيطة... |
| Die Menschen vergessen, dass Sie auch "The Black Prism" komponiert haben, | Open Subtitles | و ينسون بأنك ايضاً قمت بتأليف .."بلاك بريسم" ..حياة هيدريان" .. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 