| Sie sind der erste Mensch, mit dem wir Kontakt aufnehmen konnten, seit dieser Mist losgegangen ist. | Open Subtitles | انت اول شخص نتمكن من التواصل معه منذ بدء كل شيء |
| Als ihre Mutter mit ihr Kontakt aufnehmen wollte, kam postwendend dieser Brief zurück. | Open Subtitles | عندما حاولت امها التواصل معها ارسلت هي هذه الرسالة |
| Er kann zu allen Terrororganisationen der Welt Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | ...هو ايضا بحوزته اسماء و اتصالات مع كل زعماء الارهاب فى العالم |
| Wenn wir keinen Kontakt aufnehmen können, wird jeder hier drin ertrinken, der nicht vorher verbrennt. | Open Subtitles | إذا لم نتمكن من اجراء اتصالات ، أي شخص هنا الذين لا يحرق هو يغرق ستعمل . |
| Wenn sie mit uns Kontakt aufnehmen muss, wird sie uns anrufen. | Open Subtitles | وإذا كانت ترغب بالتواصل معنا، فستتصل بنا. |
| Ich habe ein Funkgerät, falls wir mit den Wildhütern Kontakt aufnehmen müssen, ist das kein Problem. | Open Subtitles | ولدي أيضا جهاز لاسلكي للإتصال بخدمات الطوارئ فلن تكون هناك أي مشكلة |
| Vielleicht haben Sie einen lieben Verstorbenen, zu dem Sie Kontakt aufnehmen möchten. | Open Subtitles | ربما يكونُ لديك شخصاً عزيزاً ميتاً تريدُ التواصل معه |
| Ich denke, er kann Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | أعتقد أنّه يعرف مكانها، ويمكنه التواصل معها. |
| Nach dem SOS-Ruf konnte niemand mehr zu ihnen Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | إذًا، بعد إنتهاء بث الاستغائة هذا لم يستطع أحد التواصل معهم |
| Wenn du jemals mit mir Kontakt aufnehmen willst, wäre das total cool. | Open Subtitles | لو أردت التواصل معي ذلك سيكون رائعا |
| - Aber Sie wollen jetzt Kontakt aufnehmen, nicht wahr? | Open Subtitles | لكنك تريد التواصل معها الآن، أليس كذلك؟ |
| Sie konnte keinen Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | قالت أنها لم تستطع التواصل معه |
| Ich weiß, Sie wollen Kontakt aufnehmen zu den Träumern. | Open Subtitles | لدينا مشتبهونا سلفاً، وأعلم بأنّكَ ترغب بالتواصل مع الحالمين |
| Sobald Paige fertig ist, wirst du sie mit Savannah Kontakt aufnehmen lassen. | Open Subtitles | في اللحضه التي تنتهي بها بايج ستقومين بالتواصل مع سافانا |
| Du konntest also Kontakt aufnehmen? | Open Subtitles | حسناً إذاً, أفترض أنكِ قمت بالتواصل. |
| Wir müssen mit dem Citizen-Heini Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | نحتاج لإيجاد وسيلةٍ للإتصال بذلك المواطن .. المتأنق |
| - Wie kann ich Kontakt aufnehmen? | Open Subtitles | - كيف يمكنني الحصول على اتصال معهم؟ - عدد بهم على ورقة للإتصال به. |
| - Man kann anders Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | يجب أن نتحدث هناك وسائل أخرى للإتصال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 