| John Stewart Mill kontra EZB | News-Commentary | جون ستيوارت مِل في مواجهة البنك المركزي الأوروبي |
| Märkte kontra Marktpsychologie | News-Commentary | الأسواق في مواجهة سيكولوجية السوق |
| Stämme kontra Terroristen | News-Commentary | القبائل في مواجهة الإرهابيين |
| Und vielleicht wird dieser Hund einen Stock fangen und mir meine Pantoffeln bringen, anstatt über nichts anderes als Pro und kontra von verschiedenen Religionen zu reden! | Open Subtitles | و ربما هذا الكلب يجلب العصا و يجلب لي مشايتي بدلاً من الثرثرة حول الايجابيات و السلبيات للأديان المختلفة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 