"krachte" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• اصطدم

Ich habe ihn nicht verlassen. Er hat sich selbst aus dem Weg geräumt als er in diese Familie krachte.
لم أهجره، هو من تسبّب بسجن نفسه عندما اصطدم بتلك العائلة

Vor viereinhalb Milliarden Jahren krachte ein Objekt so groß wie der Mars mit 40.200 km/h auf unseren Planeten.
قبل 4.5 بليون عام، اصطدم جسم بحجم المريخ بالأرض بسرعة 25 ألف ميل في الساعة.

Im Moment meiner Geburt, krachte ein Spatz durchs Fenster und starb, dort auf dem Küchenboden.
في لحظة ولادتي، عصفورٌ قد اصطدم بالنافذة ومات بجانب نافذة المطبخ ..

Während der Verfolgungsjagd verlor Hayes die Kontrolle und krachte in ein anderes Auto, und tötete dabei ein älteres Ehepaar.
أثناء مطاردة سريعة، هايز فقد السيطرة و اصطدم بسيارة أخرى، مودياً بحياة زوجين كبيرين بالسن.

Rollte von der Fahrbahn in einen Graben... und krachte mit dem Kopf zuerst in einen Betonwall.
تدحرج لخارج الطريق وسقط في قناة مياه و اصطدم رأسه أولا في خرسانة السد.