| Mich in mein Zimmer einzusperren mit diesem stinkenden Kraut! | Open Subtitles | يحتجزونني في غرفتي! و رائحة الأعشاب الشنيعة |
| Ich wette mit Ihnen um ein Jahresgehalt, dass die Flüssigkeit... ein Auszug aus dem Kraut ist, das Sie für ihn gesammelt haben. | Open Subtitles | سأراهنك بدفع سنة ...أن ذلك السائل في القارورة أنها نوع مستخرج من ... من الأعشاب التي جمعتها له |
| Er plaudert gern über die alten Zeiten, als Gras noch Kraut war. | Open Subtitles | يحبون التحدث عن الأيام القديمة عندما كان الحشيش عشب |
| Mexikanische Kräuter-Medikamente für Magenprobleme, aber nur wenn man Bleichromat für ein Kraut hält und Gift für ein Medikament. | Open Subtitles | دواء أعشاب مكسيكيّ لمشاكل المعدة لكن فقط باعتبار كرومات الرصاص عشب والسمّ دواء |
| Sag Xerxes, ich würde niemals ein so giftiges Kraut verwenden. | Open Subtitles | أخبر الكاهن زركسيس أود أن تستخدم أبدا مثل عشبة سامة. |
| Das ist ein sehr seltenes thailändisches Kraut und schwer zu finden. | Open Subtitles | -إنها عشبة "تايلاندية" نادرة وخاصّة . ويصعب العثور عليها. |
| Dann muss es jemand ausgetauscht haben, denn mit diesem Kraut macht man nur Lasagne. | Open Subtitles | إذاً، لابدّ أن هناك من بدّله لأن الشئ الوحيد الذي ينتشي بهذا النبات هي اللازانيا |
| McCIung, die 2 tragen den verwundeten Kraut. Webster, sag es ihnen. | Open Subtitles | "ماكلانج" هذان سوف يحملان الالماني المصاب "ويبستر" اخبرهم |
| Also hat dieses Kraut so ziemlich alles geändert. | Open Subtitles | لذا تلك الأعشاب تغير كل شيء تقريبا |
| Die Wraith haben einen Außenposten auf dem einzigen Planeten... eingerichtet, auf dem ich das Kraut finden konnte. | Open Subtitles | ثم الريث وضعوا موقع متقدم ...في الكوكب الوحيد حيث أحصل على الأعشاب |
| Das ist das Tolle mit dem Kraut. | Open Subtitles | أترى, ذلك الشيء العظيم عن هذه الأعشاب |
| Um, nicht einfach dieses Kraut zu finden. Aber das ist es. | Open Subtitles | أجل، إنه ليس من الأعشاب التي يسهل نيلها |
| Ihr Kraut... | Open Subtitles | ...تلك الأعشاب التي لك... |
| Da hing so etwas Merkwürdiges über deiner Tür, so eine Art Kraut. | Open Subtitles | شئ موضوع فوق الباب .عشب. عشب الشيطان |
| Ein medizinisches Kraut, das nur in Trinidad wächst. | Open Subtitles | عشب طبي الذي ينمو |
| Ein Kraut. Was? | Open Subtitles | إنه عشب. |
| Das ist ein sehr seltenes thailändisches Kraut und schwer zu finden. | Open Subtitles | -إنها عشبة "تايلاندية" نادرة وخاصّة . ويصعب العثور عليها. |
| Diesem heilsamen und entschlackenden Kraut... | Open Subtitles | مع هدية عشبة صحية لتخفيف الوزن |
| Also die Zwahan haben nur ein Kraut... | Open Subtitles | والزواهان يملكون عشبة واحدة .. |
| Dieses Kraut wuchs auf unserer Insel. | Open Subtitles | هذا النبات كان ينمو على جزيرتنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 