| Du wirst zum Haus eines jeden Kriegers dieser Stadt gehen. | Open Subtitles | ستذهبين الى كل منزل لكل محارب فى المدينه |
| Die größte Heldentat eines Kriegers ist der Punkt, wo die Welt sich verändert. | Open Subtitles | ما زال يشير في العالم المتقلب إلى .عمل محارب عظيم |
| Ich dachte, dieser... dieser hätte die Augen, eines Kriegers. | Open Subtitles | قلتُ في نفسي: هذا الوليد يملك عينيّ محارب |
| Es stammt von der Überwachungskamera vor Kriegers Labor. | Open Subtitles | أنها صورة من صور المراقبة التى أخذت خارج منشأة أبحاث "كريجر" |
| Wenn es gestattet ist, fliege ich vor und erfasse Kriegers Aktionen. | Open Subtitles | إن أذنت لي يا سيدي، فسأسبقكم محلقة لرصد تحركات (كريغر). |
| - Das eines großen Kriegers. | Open Subtitles | -ان تكون محاربا عظيما |
| Es wird mit dem letzten Atem des Kriegers ausgestoßen. | Open Subtitles | نُطقت بآخر نفس لمحارب محتضر. |
| Es gibt alle möglichen Hinweise im biblischen Text, Dinge, die rückblickend recht verwirrend sind und nicht mit dem Image des mächtigen Kriegers übereinstimmen. | TED | هناك كل أنواع الإشارات في النص الإنجيلي، أشياء محيرة تسرد بطريقة ارتجاعية ولا تتماشى مع تصورنا لذلك المحارب بأنه المحارب الأعظم. |
| Wie dem auch sei, tief in meinem Brustkorb schlägt das Herz eines Kriegers. | Open Subtitles | و في كلتا الحالتين يوجد داخل صدري قلب محارب ينبض |
| Die Clans werden es niemals einen Anführer akzeptieren, der sich hinter dem Gesetz oder dem Blut eines anderen Kriegers versteckt. | Open Subtitles | قائداً يختفي خلف القانون أو دماء محارب آخر |
| Bringt ihnen die Seele eines Kriegers. | Open Subtitles | سهل جدا . فقط اذهبن مع روح محارب |
| Wo sollen wir die Seele eines Kriegers finden? | Open Subtitles | كيف يفترض بنا أن نجد روح محارب ؟ |
| Die Geburt eines Kriegers ist nie einfach. | Open Subtitles | انجاب محارب ليس امرا هينا ابدأ |
| Aber Sie sind immer noch ein Krieger, der den Tod eines Kriegers verdient. | Open Subtitles | رغم ذلك لاتزال محارب يستحق الموت كمحارب |
| Bringt sie in Doktor Kriegers Büro. | Open Subtitles | خذها إلي مكتب الدكتور "كريجر" |
| Kriegers Männer sahen sich eine Karte davon an. | Open Subtitles | رأيت قليل من رجال (كريغر) يدرسون خريطة للمنطقة. |
| So ist das Leben eines verbannten Kriegers. | Open Subtitles | يا لها من حياة لمحارب منفيّ |
| Das gilt sicherlich auch für die Robotik. Aber sie verändert auch die Erfahrung des Kriegers, und sogar die bloße Identität des Kriegers. | TED | وهذا بالتأكيد هو الحال مع الروبوتات ، لكنها أيضا غيرت تجربة المحارب بل غيرت الهوية العميقة للمحارب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 