"kriegers" - Traduction Allemand en Arabe

• محارب
• كريجر
• كريغر
• محاربا
• لمحارب
• المحارب

Du wirst zum Haus eines jeden Kriegers dieser Stadt gehen.
ستذهبين الى كل منزل لكل محارب فى المدينه

Die größte Heldentat eines Kriegers ist der Punkt, wo die Welt sich verändert.
ما زال يشير في العالم المتقلب إلى .عمل محارب عظيم

Ich dachte, dieser... dieser hätte die Augen, eines Kriegers.
قلتُ في نفسي: هذا الوليد يملك عينيّ محارب

Es stammt von der Überwachungskamera vor Kriegers Labor.
أنها صورة من صور المراقبة التى أخذت خارج منشأة أبحاث "كريجر"

Wenn es gestattet ist, fliege ich vor und erfasse Kriegers Aktionen.
إن أذنت لي يا سيدي، فسأسبقكم محلقة لرصد تحركات (كريغر).

- Das eines großen Kriegers.
-ان تكون محاربا عظيما

Es wird mit dem letzten Atem des Kriegers ausgestoßen.
نُطقت بآخر نفس لمحارب محتضر.

Es gibt alle möglichen Hinweise im biblischen Text, Dinge, die rückblickend recht verwirrend sind und nicht mit dem Image des mächtigen Kriegers übereinstimmen.
هناك كل أنواع الإشارات في النص الإنجيلي، أشياء محيرة تسرد بطريقة ارتجاعية ولا تتماشى مع تصورنا لذلك المحارب بأنه المحارب الأعظم.

Wie dem auch sei, tief in meinem Brustkorb schlägt das Herz eines Kriegers.
و في كلتا الحالتين يوجد داخل صدري قلب محارب ينبض

Die Clans werden es niemals einen Anführer akzeptieren, der sich hinter dem Gesetz oder dem Blut eines anderen Kriegers versteckt.
قائداً يختفي خلف القانون أو دماء محارب آخر

Bringt ihnen die Seele eines Kriegers.
سهل جدا . فقط اذهبن مع روح محارب

Wo sollen wir die Seele eines Kriegers finden?
كيف يفترض بنا أن نجد روح محارب ؟

Die Geburt eines Kriegers ist nie einfach.
انجاب محارب ليس امرا هينا ابدأ

Aber Sie sind immer noch ein Krieger, der den Tod eines Kriegers verdient.
رغم ذلك لاتزال محارب يستحق الموت كمحارب

Bringt sie in Doktor Kriegers Büro.
خذها إلي مكتب الدكتور "كريجر"

Kriegers Männer sahen sich eine Karte davon an.
رأيت قليل من رجال (كريغر) يدرسون خريطة للمنطقة.

So ist das Leben eines verbannten Kriegers.
يا لها من حياة لمحارب منفيّ

Das gilt sicherlich auch für die Robotik. Aber sie verändert auch die Erfahrung des Kriegers, und sogar die bloße Identität des Kriegers.
وهذا بالتأكيد هو الحال مع الروبوتات ، لكنها أيضا غيرت تجربة المحارب بل غيرت الهوية العميقة للمحارب.