Sie nehmen das Gift der Erde in sich auf, zersetzen es zu reinen Kristallen, sterben und werden zu Sand. | Open Subtitles | وقد امتصت السموم من على الأرض منتجتا بذلك البلورات النقية خمدت من ثم تحول إلى رمال |
Wir haben immer noch Probleme mit diesen verdammten Kristallen. Wir waren die ganze Nacht auf. | Open Subtitles | لازلنا نواجه مشكلة في تركيب هذه البلورات اللعينة معا |
Das Tor speichert die Einsen und Nullen subatomisch in den Kristallen. | Open Subtitles | أعتقد أن الباب تخزن على مستوى واحد وصفر على مستوى ذري وفرعي من البلورات |
Das Hinzufügen von Bromid zu einer Lösung mit Strychnin lässt das Strychnin zu farblosen Kristallen werden. | Open Subtitles | بإضافة البرومايد إلى جرعة من الـ ستركنين تجعل كل جزيئات الـ ستركنين تتحول إلى بلورات |
Sehe ich so aus, als spielte ich mit Kristallen und höre Yanni? | Open Subtitles | ترى لي العبث مع بلورات أو الاستماع إلى ياني؟ |
- Mit Kristallen. Wie immer. - Wie willst du die Dämonen anlocken? | Open Subtitles | مع الكريستالات ، لقد فعلنا ذلك من قبل ماذا ستسخدمين لتجذبي المسعوذين ؟ |
- Sie machen die Tunnel aus Kristallen. - Das wissen wir. | Open Subtitles | التوك رع يستعملون البلورات لتشكيل الأنفاق نعم, نعلم ذلك |
Hören Sie, wie können wir mit den Kristallen die Wände bewegen? | Open Subtitles | أسمعي, كيف يكمن أن نستعمل البلورات لتحريك الجدران؟ |
Wie tunneln wir mit den Kristallen unseren Weg nach oben? | Open Subtitles | كيف نستطيع استعمال البلورات لعمل نفق للسطح؟ |
Wir könnten mit den Kristallen weitergraben. | Open Subtitles | نحن ما زال لدينا البلورات. نحن يمكن أن نستعملها لحفر نفق لبقيّة الطريق. |
Fangen wir mit den Kristallen an. | Open Subtitles | أخبرني عن كل شيء بدءا من البلورات |
Erkläre mir alles. Fangen wir mit den Kristallen an . | Open Subtitles | أخبرني بكل شيء بدءاً من البلورات |
Bei natürlichen Kristallen verlaufen sie parallel. Aber es erfordert eine starke Vergrößerung... | Open Subtitles | البلورات الطبيعية تبدو متوازبة لكنها تتطلب تفخيمًا كبيرًا... |
Sie müssen an den Kristallen ziehen. | Open Subtitles | أريدك أن تنزع البلورات. |
... beruhtediekryptonischeTechnologie auf der Manipulation von Kristallen . | Open Subtitles | "التكنولوجيا على (كريبتون)، كوكب (سوبرمان) الأمّ" "استندت إلى التلاعب بنموّ البلورات" |
Diese Modifikationen können mit terrigenen Kristallen aktiviert werden. | Open Subtitles | تلك التعديلات يمكن تفعيلها عن طريق بلورات التحول. |
- Wenn man ein Gate anwählt... bleibt davon ein Abdruck auf den Kristallen zurück. | Open Subtitles | -كلما يُطلب عنوان للبوّابة ... يبقى أثر خفيف على بلورات التحكم |
An den Kristallen kommt nichts vorbei. | Open Subtitles | لا أعتقد أن أي شيء يمكنه أن يتجاوز الكريستالات |
Weg von den Kristallen, wo der Dämon Kleinholz aus uns machen kann. | Open Subtitles | بعيداً عن الكريستالات ، و هذا يعني أن المشعوذ يستطيع أن يقتلنا |