"lächeln sie" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• تبتسم
• ابتسم
• تبتسمين
• ابتسمي

Vögel lächeln Sie auf der Straße an, was nicht heißt, dass sie gemocht werden.
الطيور ربما تبتسم في وجهك عالطريق لكن هذا لا يعني أنهم يحبوك

lächeln Sie, aber auch nicht zu häufig, denn darauf reagieren Menschen negativ.
ولا تنسَ ان تبتسم تُظهر الدراساتُ أن الناس لا بتفاعلون بشكل إيجابي مع مَن يبتسمون كثيراً

lächeln Sie sie nicht an. Und lächeln Sie mich auch nicht an.
لا تبتسم لها و لا تبتسم لي أيضاً

Kommen Sie, lächeln Sie mal.
سيد هيوز، أنظر الى هنا ابتسم للكاميرا

Wieso lächeln Sie?
لماذا تبتسمين ؟

- Dann lächeln Sie. Fangen wir damit an.
ابتسمي إذاً، وستكون بداية جيدة,

Wenn Sie das gelesen haben, lächeln Sie vielleicht nicht mehr.
وربما لن تبتسم بعد ما تقرأ ذلك

Okay, Sir, lächeln Sie?
حسنا, سيدي, هل تبتسم أرتدي قناع.

Warum lächeln Sie ?
أخبرنى لماذا تبتسم ؟

Warum lächeln Sie?
ما الذي تبتسم لآجلة؟

- Warum lächeln Sie dann?
لمَ تبتسم إذاً؟

Machen sie das nicht. lächeln Sie mich nicht an.
لا تفعل هذا لا تبتسم لي

Warum lächeln Sie?
لماذا أنت تبتسم ؟

- lächeln Sie mich nicht so an.
لا تبتسم لي هكذا

lächeln Sie doch. Für die Kamera.
هيا، ابتسم للكاميرا

lächeln Sie, um Himmels willen.
ابتسم بحق السماء

lächeln Sie! Ein Treffen unter Freunden.
ابتسم ، أنت تُقابل صديقاً

lächeln Sie überhaupt mal, Dunham?
ألا تبتسمين أبداً يا (دونام)؟

Warum lächeln Sie?
لمِ تبتسمين.

ADRIAN: lächeln Sie die netten Leute an.
ابتسمي للناس اللطفاء