"léonard" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لينورد
• لينارد
• ليونارد
• لليونارد
• بلينارد
• ليوناردو
• ليونهارد

Zumindest als sie merkte, dass Leonard sich darüber ärgert, hätte sie es sein lassen sollen.
على الأقل كان عليها أن تتخلى عن الأمر كله عندما علمت أنه يضايق لينورد

Obwohl ich unterstreichen möchte, Leonard, dass ich eine ausgebildete Psychiaterin bin... und du die selben geheimen Verhaltensticks auf- weist, die dein Lernen zu Masturbieren begleiteten.
على الرغم من ذلك يا لينورد, لا بد من الإشارة إلى أنني طبيبة نفسية خبيرة و أنه تظهر عليك نفس تعابير الوجه اللاإرادية

Gewöhn dich daran, Leonard. Ich sehe jetzt immer so gut aus.
أعتد على الأمر يا لينورد , سأبدو بهذه الأناقة من الآن وصاعداً

- Hallo, Jungs. - Hallo, Mrs. Lowe. - Kommt Leonard heute zum Spielen?
مرحباً،سيدة لو هل بإمكان لينارد أن يخرج اليوم؟

- Fahr doch extra. Kommen Sie, Leonard, sonst geht die Tür nicht zu. Danke.
لا يجب أن تبقى هنا يا لينارد وإلا لن يغلق الباب

Die Vollzugsbeamten sagten er entkam vom Arbeitseinsatz mit zwei anderen Männern... einem Leonard "Crete" Debs und einem Donnie Wayne Johnson.
يقول السجن بأنه هرب من هناك برفقة اثنين من السجناء شخص اسمه لينورد كريت ديبز و دوني واين جونسن

Fühl dich nicht schlecht deswegen Leonard, negative Resultat sind auch Resultate.
لا تشعر بالسوء "لينورد" ،النتائج السلبية هي نتائج بأي حال

Oh, Leonard, du weißt, dass ich das nicht machen kann.
أوه لينورد انت تعلم أني لا استطيع فعل ذلك

Leonard, ich werde Kurt nicht anrufen und ihn um das Geld bitten.
لينورد أنا لن أحادث كورت لأطلب منه إعادة المال

Oh, Leonard, Liebling, wenn wir anfangen würden, zusammen zu wohnen,... könnte ich gar nicht mehr meine Hände von dir lassen.
أوه, لينورد عزيزي أن أنت انتقلت للعيش معي لن استطيع منع نفسي من التقرب منك

Leonard, erinnerst du dich nicht daran, dass wir beim letzten Besuch ohne Hosen nach Hause kamen?
لينورد ألا تتذكر أخر مرة قمنا بزيارة هذا المحترم, لقد عدنا للبيت بلا بنطالات

- Ich habe keine Angst vor ihm. - Alles klar. Leonard stellt rechtens die Frage:
أنا لست خائف منه حسنا لينورد وضح لنا مطلبك

Du hast auch einmal Leonard und mich dazu gebracht deinen Fernseher von deinem Ex-Freund zu holen.
لقد فعلت نفس الشئ مع لينورد من صديقك القديم.

Leonard sagte, ich sei verrückt, aber ich wusste, dass die Tüte sich leichter anfühlt.
لينورد" و انا أحسسنا بالجنون لكني اقسم" أني شعرت بان العلبة كانت أخف

Okay, Leonard, ich weiß, du bist besorgt, dass du mich enttäuschen könntest,... aber ich möchte dich mit dem Wissen trösten, dass meine Erwartungen an dich sehr gering sind.
حسنا، لينورد أعرف أنك متخوف من أن تخيب ظني لكني أريدك أن تطمئن لمعرفتك

Mein Name ist Leonard Lowe. Man hat mir erklärt, dass ich geraume Zeit geistig weg war.
أسمى لينارد لو لقد قالوا لى أننى كنت بعيداً بعض الوقت

Er hat gesehen, wie jemand Leonard vom Laster gestoßen hat.
رأى أياً من كانَ قد دفعَ لينارد عن ظهرِ تلكَ الشاحنة

Er hat bemerkt, dass sie ihn gesehen haben als er Leonard vom Laster gestoßen hat.
رأكَ أنكَ رأيتُه يدفعُ لينارد من على الشاحنة؟

Die haben mich die Sirene betätigen lassen, Leonard. Sie ist gut.
عارٌ عليها - "لقد تركوني أطلق الصافرة ، "لينارد -

Das ist nicht fair. Penny zwingt Leonard nicht, Händchen zu halten.
هذا ليس عادل . "بيني" لا تجعل "لينارد" يضم يدها

Léonard, Eugène. 33 bis, Rue Amédée Cousin.
ليونارد اوغين 33 بيس رو اميدي كوزن.

Warum war es Leonard Voles Stimme?
ما الذى جعلك تقولين أن الصوت كان لليونارد فول ؟

Wie konntest du einfach so abhauen ohne auf Wiedesehen zu sagen, und dann Leonard statt mich um Hilfe zu bitten?
كيف لك أن ترحل فجأة دون أن تودعني، و من ثم تتصل بلينارد لطلب المساعدة بدلاً مني؟

Danke. Leonard Betts hatte Geheimnisse.
حسنا, كما يبدو, فإن ليوناردو بيتس كان له أسراره.

-(Mutter) Leonard, lass das!
إُتركهم ليونهارد