| Mrs Lando, als Ihr Mann Mathilda an dieser Schule anmeldete, sagte er uns, sie habe Probleme. | Open Subtitles | سيدة لاندو عندما كان زوجك يسجل ماتيلدا في مدرسة سبنسر أخبرنا أن لديها بعض المشاكل |
| Mrs Lando, als Ihr Mann Mathilda an dieser Schule anmeldete, sagte er uns, sie habe Probleme. | Open Subtitles | سيدة لاندو عندما كان زوجك يسجل ماتيلدا في مدرسة سبنسر أخبرنا أن لديها بعض المشاكل |
| Lando Calrissian und der arme Chewbacca sind da nie wieder rausgekommen. | Open Subtitles | لاندو جلاريسين و شوباكا المسكين لن يعودا أبدا من هذا المكان الشنيع |
| Und als ob das nicht schon genug wäre, wurde Lando Calrissian zum Administrator der Bespin-Minen-Niederlassung ernannt. | Open Subtitles | وإذا لو لم يكن هذا كافياً لـ إغضابك الآن لدينا أخبار أن لاندو كالريزين إحدى شخصيات الفيلم أصبح المسؤول الإداري عن مصنع بيسبن للتعدين |
| Ich bin Lando Calrissian, Administrator von Cloud City, und General der Rebellen-Allianz. | Open Subtitles | أنــا "لاندو كلاريسيان". مديـــر مديــنة السحــاب، وجنــرال في إتحاد الثورين. |
| Lando ist kein System, sondern ein Mann. Lando Calrissian. | Open Subtitles | (لاندو) ليس نظام شمسي (إنما هو رجل, (لاندو كالريزيان |
| Wir kennen uns schon sehr lange, Lando und ich. | Open Subtitles | نحن نعرف بعضنا منذ مدة طويلة (لاندو) و أنا |
| Willkommen, ich bin Lando Calrissian, ich bin hier der Administrator. | Open Subtitles | (أهلاً, أنا (لاندو كالريزيان أنا مدير هذه المنشأة. |
| Nur keine Aufregung. Ich spreche mit Lando. Mal sehen, was ich herausbekommen kann. | Open Subtitles | (اهدأي, سوف أتحدث إلى (لاندو وأرىما يمكنناأننفعله. |
| - Lando, halt dich daran fest! - Ich komm nicht dran! | Open Subtitles | أمسكها يا لاندو أخفضها |
| - Komplimente an Lando Carisian | Open Subtitles | تحيات لاندو كالريسين |
| Sind Mr oder Mrs Lando zu Hause? | Open Subtitles | هل سيد او سيدة لاندو هنا ؟ |
| Sind Mr oder Mrs Lando zu Hause? | Open Subtitles | هل سيد او سيدة لاندو هنا ؟ |
| Oh, mein Gott, das ist Lando. (=Charakter aus Krieg der Sterne) | Open Subtitles | يا الهي, انه لاندو |
| Lando ist dabei wie mein Bruder. | Open Subtitles | . لاندو هو أخى فى ذلك |
| Lando hat sie durch irgendeinen Schwindel an sich gebracht. | Open Subtitles | (لاندو) قام بخداع شخصٌ ما لصالحه |
| Ich möchte zu Lando Calrissian. | Open Subtitles | (أنا أحاول الوصول إلى (لاندو كالريزيان |
| Lando und ich sind alte Kumpel. | Open Subtitles | (نحن نعرف بعضنا منذ زمن أنا و (لاندو |
| - Verschwinde, Lando. - Halt den Mund und hör zu. | Open Subtitles | (ـ اخرج من هنا (لاندو ـاصمتوانصت! |
| - Jetzt halt still, Lando. - Warte! | Open Subtitles | لا تتحرك يا لاندو أنتظر . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 