عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lange sicht gesehen" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
المدى الطويل
| Ich möchte nur wissen, was auf lange Sicht gesehen der Plan ist. | Open Subtitles | أريد أن أعرف ما هي خطتك على المدى الطويل |
| Wir finden, auf lange Sicht gesehen ist es nicht sehr effektiv, leider. | Open Subtitles | حسناً, لأنها ليست مؤثرة على المدى الطويل |
| Auf lange Sicht gesehen nützt es allerdings nichts, auf Köpfe einzuschlagen. | Open Subtitles | وعلى المدى الطويل لن تسبب بأي أذى |