"lass mal" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• دعني
• دعيني
• دعنى

Lass mal sehen.
دعني، أفكر، دعني أفكر دعني أفكر دعني أفكر

Ich helf dir, Trent. Lass mal sehen.
دعني أساعدك بهذا أيها الصغير ترينت، دعني أرى

- Lass mal sehen. Hey! Da kommt ja die Zahnfee heut Nacht.
أوه حسنا دعيني أرى هي، ربما تأتي لك جنية الأسنان الليلة

Los. Weg damit. Lass mal sehen, was du angerichtet hast.
بربك، توقفي عن ذلك دعيني أرى ما مدى العبث الذي فعلتيه بنفسك

Lass mal sehen.
دعنى ارى لم تكمل الجملة, طبقا للجريدة

Dann Lass mal hören,... wärst du bereit, für den Bürgermeister von Baltimore eine Kugel abzufangen?
دعني أسألك أمستعدٌ لتلقي رصاصة من أجل محافظ بالتيمور ؟

Lass mal sehen, wie schick du in der Uniform aussiehst.
الآن دعني أرى كم تبدو وسيماً في زيك الرسمي

Du hast viel Blut verloren. Lass mal sehen.
لقد فقدت الكثير من الدماء دعني ألق نظرةً على هذا

Na, einem muss es doch. Lass mal sehen.
ـ حسناً، ثمة أحد عليه أن يهتم ـ عنك، دعني أرى

Lass mal sehen. Wieder eine Frau ermordet.
دعني ألقي نظرة، إمرأة أخرى قتلت

Ich sagte: "Lass mal dein jetziges Posing sehen."
لذا أقول، "دعني أرى تشكيل الأوضاع الروتينية التي لديك الآن"

Warte mal. Lass mal sehen. Ich kann es dir zeigen.
مهلاً، دعني أريك يمكنني أن أريك ذلك

Lass mal fühlen. Du hast in die Hose geschissen.
دعني أتحسسك، لقد بلّـلت سروالك

Lass mal sehen. Wirf ihn raus, Lass mal sehen, wie gut du bist.
. دعني اراك اذا . ارني ما حصلت عليه

Lass mal sehen. - Ich werde mal nachsehen, wo die Jungs stecken.
دعني أرى أنا أحاول أن أرى أين ذهب الفتيان -

- Lass mal sehen.
دعيني أرى. لا، لا أشعر بأيّ شيء.

Keine Ahnung, Lass mal sehen. Ohrring rausgerissen?
لا أدري دعيني أرى هل نزعوا قرطكِ؟

Lass mal sehen...
دعيني أرى، تزوّجت بعد التخرّج.

Komm schon, Lass mal sehen. Ich werde nicht urteilen.
هيا دعيني أرى اعدك انني لن احكم عليك

Ich weiß es nicht, Lass mal sehen, was ich tun kann.
لا أعلم دعيني أرى ما يمكنني فعله

Lass mal sehen, Pop.
أريد أن أرى , بوب , دعنى أرى أنظر