"lazarus" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لازاروس
• لعازر
• لازروس
• لازارس

Mary Lazarus, als ich hereinkam, wusste ich, dass Sie das wussten.
ماري لازاروس, حالما دخلت من الباب علمت أنك تعلمين ذلك

Sharon Lazarus: Ich bin seit zwei Jahren ein Echokardiograph am Karibischen Herz-Institut. Ich wurde dort ausgebildet.
شارون لازاروس : أنا إيكوغرافية في معهد القلب من منطقة البحر الكاريبي منذ العامين الماضيين. تلقيت التدريب في هذا المركز

Ich bin nicht überrascht. Wie sollte Lazarus leben?
لم أندهش كيف يمكن أن يتركوا لازاروس حيآ؟

Und wenn sich Lazarus selbst jünger machte, was wäre wenn ich das umkehre?
ولو أن لعازر قد جعل نفسه أصغر، فماذا لو عكست الوضع ؟

Mrs. Lazarus sagt, nach dem die Jury abgesondert wurde hat einer der anderen Geschworenen, so ein weißer Hinterwäldler, allen angekündigt,
و عِندها تَقول السيدَة لازروس أنهُ بعدَ أن انعَزَل المُحَلِفين أحَد المُحَلِفين الآخَرين، ريفيٌ حَقير أعلَنَ للجَميع

Mary Lazarus, Sie sind toll. Aber wir brauchen Hilfe.
ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة.

Ab morgen hat Mary Lazarus wieder die Leitung des Chores.
اعتبارا من يوم غد، ماري لازاروس سوف تستأنف قيادتها للفرقة

Dr. Lazarus, ich hoffe, es ist nicht gegen das Protokoll.
دكتور لازاروس آمل أنى لا أخرق البروتوكول

Du bist nicht fern vom Reich Gottes, Lazarus.
أنت لست بعيد من مملكة الله، لازاروس

- Wir sind sofort hergekommen. - Lazarus ist tot.
جئنا بسرعة على قدر ما أستطعنا - فقدنا لازاروس -

Wenn Lazarus tot ist, was sollen wir dann dort?
إذا لازاروس مات، لماذا تذهب الآن؟

Wärest du nur hier gewesen, dann wäre Lazarus nicht gestorben.
... إذاكنتفقط هنا أصدق ان لازاروس... ما كان سيموت

Maria Magdalena starb, aber Maria, die Schwester von Lazarus,
مريم المجدليه ماتت لكن مريم أخت لازاروس

Sie haben ein Paket für mich, der Codename ist Lazarus.
انت عندك طرد لى الكود السرى هو لازاروس

Sie erzählte uns, wie Jesus Lazarus von den Toten erweckte.
حسنا، هي تروي هذه قصّة عندما رفع jesus لازاروس من الموتى.

- Wie damals bei Jesus und Lazarus.
ما زال له القوّة لرفع الموتى فقط likeJesus رفع لازاروس.

Supernatural - S04E01 "Lazarus Rising"
" مــ4ـــ.حـــ1ـــ " "نهوض لازاروس من الموت"

Er hat angeboten, das Lazarus Becken für Thea zu verwenden, oder?
إنّه عرض عليك استخدام ينبوع (لازاروس) لنجدة (ثيا)، أليس كذلك؟

Viel Zeit bleibt mir nicht mehr, Lazarus.
وقت لا يزال هناك الكثير بالنسبة لي لا أكثر، لعازر.

Mrs. Lazarus sagt, das die Geschworenen mich alle für schuldig gesprochen haben,
تَقول السيدَة لازروس أنهُ جَعَلَهُم جَميعاً يُصَوتونَ أني مُذنِب

Es könnte sein, dass er im Epizentrum der Explosion war und pulverisiert ist, aber es gibt eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Keller, alias Lazarus, noch am Leben ist.
ربما قد يكون انه كان فى بؤرة الانفجار و تبخر,ولكن هناك احتمال قوى ان كيلر,لازارس على قيد الحياه