Mary Lazarus, als ich hereinkam, wusste ich, dass Sie das wussten. | Open Subtitles | ماري لازاروس, حالما دخلت من الباب علمت أنك تعلمين ذلك |
Sharon Lazarus: Ich bin seit zwei Jahren ein Echokardiograph am Karibischen Herz-Institut. Ich wurde dort ausgebildet. | TED | شارون لازاروس : أنا إيكوغرافية في معهد القلب من منطقة البحر الكاريبي منذ العامين الماضيين. تلقيت التدريب في هذا المركز |
Ich bin nicht überrascht. Wie sollte Lazarus leben? | Open Subtitles | لم أندهش كيف يمكن أن يتركوا لازاروس حيآ؟ |
Und wenn sich Lazarus selbst jünger machte, was wäre wenn ich das umkehre? | Open Subtitles | ولو أن لعازر قد جعل نفسه أصغر، فماذا لو عكست الوضع ؟ |
Mrs. Lazarus sagt, nach dem die Jury abgesondert wurde hat einer der anderen Geschworenen, so ein weißer Hinterwäldler, allen angekündigt, | Open Subtitles | و عِندها تَقول السيدَة لازروس أنهُ بعدَ أن انعَزَل المُحَلِفين أحَد المُحَلِفين الآخَرين، ريفيٌ حَقير أعلَنَ للجَميع |
Mary Lazarus, Sie sind toll. Aber wir brauchen Hilfe. | Open Subtitles | ماري لازاروس, أنت رائعة حقاً لكن بإمكاننا حقاً استخدام بعض المساعدة. |
Ab morgen hat Mary Lazarus wieder die Leitung des Chores. | Open Subtitles | اعتبارا من يوم غد، ماري لازاروس سوف تستأنف قيادتها للفرقة |
Dr. Lazarus, ich hoffe, es ist nicht gegen das Protokoll. | Open Subtitles | دكتور لازاروس آمل أنى لا أخرق البروتوكول |
Du bist nicht fern vom Reich Gottes, Lazarus. | Open Subtitles | أنت لست بعيد من مملكة الله، لازاروس |
- Wir sind sofort hergekommen. - Lazarus ist tot. | Open Subtitles | جئنا بسرعة على قدر ما أستطعنا - فقدنا لازاروس - |
Wenn Lazarus tot ist, was sollen wir dann dort? | Open Subtitles | إذا لازاروس مات، لماذا تذهب الآن؟ |
Wärest du nur hier gewesen, dann wäre Lazarus nicht gestorben. | Open Subtitles | ... إذاكنتفقط هنا أصدق ان لازاروس... ما كان سيموت |
Maria Magdalena starb, aber Maria, die Schwester von Lazarus, | Open Subtitles | مريم المجدليه ماتت لكن مريم أخت لازاروس |
Sie haben ein Paket für mich, der Codename ist Lazarus. | Open Subtitles | انت عندك طرد لى الكود السرى هو لازاروس |
Sie erzählte uns, wie Jesus Lazarus von den Toten erweckte. | Open Subtitles | حسنا، هي تروي هذه قصّة عندما رفع jesus لازاروس من الموتى. |
- Wie damals bei Jesus und Lazarus. | Open Subtitles | ما زال له القوّة لرفع الموتى فقط likeJesus رفع لازاروس. |
Supernatural - S04E01 "Lazarus Rising" | Open Subtitles | " مــ4ـــ.حـــ1ـــ " "نهوض لازاروس من الموت" |
Er hat angeboten, das Lazarus Becken für Thea zu verwenden, oder? | Open Subtitles | إنّه عرض عليك استخدام ينبوع (لازاروس) لنجدة (ثيا)، أليس كذلك؟ |
Viel Zeit bleibt mir nicht mehr, Lazarus. | Open Subtitles | وقت لا يزال هناك الكثير بالنسبة لي لا أكثر، لعازر. |
Mrs. Lazarus sagt, das die Geschworenen mich alle für schuldig gesprochen haben, | Open Subtitles | تَقول السيدَة لازروس أنهُ جَعَلَهُم جَميعاً يُصَوتونَ أني مُذنِب |
Es könnte sein, dass er im Epizentrum der Explosion war und pulverisiert ist, aber es gibt eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Keller, alias Lazarus, noch am Leben ist. | Open Subtitles | ربما قد يكون انه كان فى بؤرة الانفجار و تبخر,ولكن هناك احتمال قوى ان كيلر,لازارس على قيد الحياه |