| Lea de Lonval wurde von vielen Frauen als die Schönste beneidet. | Open Subtitles | وكانت هناك , ليا دى ليوفال ظهرت فى منتدى موظفى الـسيراليون حسدها الجميع على انها اجمل عاهرة |
| Nun erwog Lea, sich zur Ruhe zu setzen. | Open Subtitles | ليا , تدرك انه ليس مستحيل ان تحب فى ذلك العمر وكانت هذة هى بداية الترفيه عن فكرة التقاعد |
| Diesmal suchte Lea aber keinen Kunden. Sie suchte Trost. | Open Subtitles | ومع ذلك , فى هذة المرة لم تكن ليا تبحث عن اى زبون |
| Malka, Sie machen mit Lea das Brot. | Open Subtitles | مالكا و ليا ، يجب أن تصنعو الخبز. |
| Und denk daran, auch wenn du verletzt wurdest so wurdest du auch geliebt, Lea. | Open Subtitles | وتذكري.. إن أصبحتِ مكروهة يوماً فقد كنت يوماً أيضاً محبوبةٌ جداً يا (ليَّا) |
| Aber Ian Chang's Freundin, Celine Lea ist hier. | Open Subtitles | لكن صديقة إيان تشانغ سيلين ليا هنا |
| Celine Lea, 140cm, geboren am 10. Oktober, | Open Subtitles | سيلين ليا ، الطول 5.5 قدم "، مواليد 10 أكتوبر |
| Lea, sie wirken so verändert. | Open Subtitles | - شعر مستعار - هل انتى بخير , يا عزيزتى ليا ؟ |
| Fallen Sie uns nicht vom Fleisch, Lea. | Open Subtitles | يجب ان نحاول ونعطيك بعض اللحم , ليا |
| Lea, darf ich dich besuchen? Ich habe zu tun. | Open Subtitles | ليا , هل من الممكن ان اصعد لكى اراكى؟ |
| Auf sehr ungerechte Weise. Lea, weil sie so lange vor ihm geboren wurde. | Open Subtitles | ليا , لانها قد ولدت قبله بسنوات عديدة |
| Lea Persson, 1962. | Open Subtitles | "ليا بيرسون" عام 1962 عثرت عليها شقيقتها داخل متجر الحيوانات |
| Wenn wir ihn abholen und Lea nicht bei ihm ist, finden wir sie nie. | Open Subtitles | لو أحضرناه إلى هنا " ليا " ليست معه ربما لن نجدها |
| Emma, Jackie und Lea, östlich von mir. | Open Subtitles | إيما) , (جاكي) و (ليا) على الجهة الشرقية) - |
| Lea hat erzählt, Sie arbeiten im Forschungszentrum. | Open Subtitles | - أخبرتني(ليا)بأنك أجريت بحثاً في سي إن آر إس - ليس ضرورياً أن تكوني رسمية جداً *سي إن آر إس: |
| Lea, Schätzchen! | Open Subtitles | ليا , عزيزتى لقد مر |
| Du nennst Edmee Lea. | Open Subtitles | ماذا تعنى ؟ - لقد ناديتى ادمى , ب ليا - |
| Du warst wohl in Gedanken bei deiner Lea. | Open Subtitles | انا اتوقع انك تفكر فى , ليا |
| Ich finde Lea. Lea Strum. Brillant, außergewöhnlich. | Open Subtitles | فوجدت (ليا) ، العازفة (ليا)، عازفة رائعة ، فريدة من نوعها، |
| Ich brauchen Lea und Juden, um Harmonie zu erreichen. | Open Subtitles | كنت أحتاج إلى (ليا) و اليهود، لتحقيق الانسجام. |
| Leben ist besser, Lea, denn im Leben gibt es Liebe. | Open Subtitles | الحياةُ أجمل يا (ليَّا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 