"lecters" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• ليكتر
• لكتور
• ليكتور
• لكتر

Lecters Beschreibung hat gestimmt. Nur der Name war gelogen. Der Zoll hatte eine Akte über ihn.
كان وصف ليكتر دقيقا و لكنه كذب بخصوص الاسم

Sie haben sich nicht zu den Angaben in meinem Bericht oder Dr. Lecters Angebot geäußert.
نعم , سيدى , لم تذكر شيئا بخصوص المعلومات الوارده بتقريرى او بخصوص العرض الذى قدمه ليكتر

Lecters Beschreibung hat gestimmt. Nur der Name war gelogen.
كان وصف ليكتر دقيقا و لكنه كذب بخصوص الاسم

Falls wir Lecters Antwort finden, ersetzen wir sie durch unsere.
اذا نَجِدُ الجوابَ عند لكتور سَنَستبدلُه بما لدينا

Ich saß in Lecters Büro und sah auf dem Regal ein Buch, das Kriegsverwundungen zeigte.
كنت أجْلسُ في مكتبِ ليكتور ورأىمنشار الكتب على الرف مع صور من جراح الحرب

Ich glaube, wir entfernen auch Dr. Lecters Toilettensitz.
أعتقد أننا سنزيل مقعد المرحاض الخاص بالدكتور لكتر أيضا

Um Jack Crawford zu sagen, dass ich in Hannibal Lecters kobaltblauen Esszimmer saß, ein pompöser Kräutergarten mit Leda und dem Schwan über dem Kamin... und Sie haben an der Ecke gesessen.
لأخبر جاك كروفورد بأني جلست في غرفة العشاء الكوبالتية الزرقاء عند هانيبال ليكتر عشبة معطرة فاخرة

Die einfachste Erklärung dafür, dass er Hannibal Lecters Haus beschreiben kann, ist, dass er in Hannibal Lecters Haus gewesen ist.
أبسط تفسير لكونه قادرا على وصف منزل هانيبال ليكتر هو أنه كان في منزل هانيبال ليكتر

- Ich habe nie einen Fuß in Dr. Lecters Haus gesetzt. Ich habe den Mann erst vor einer Woche getroffen.
في منزل الدكتور ليكتر لم أقابل الرجل إلا قبل اسبوع

Sieht aus wie Hannibal Lecters kleines Hobby Center.
يشبه مركز هوايات هانيبال ليكتر

Sie sind Hannibal Lecters Therapeutin.
أنتي معالجة هانيبال ليكتر

Sie wollen also dabei behilflich sein, Hannibal Lecters Verhaftung voranzutreiben?
تأمل بمساعدة تعجيل القبض علي (هانيبال ليكتر)؟

Sie sind Hannibal Lecters Therapeut.
كنتِ المعالجة النفسية لدي (هانيبال ليكتر)

Sie haben sich verschworen, Dr. Lecters Eigentum und seine Persönlichkeitsrechte zu verletzen.
أنت تآمرت بإنتهاك ملكية د. (ليكتر) وحقوقه الشخصية، وللمعلومية،

Sie waren Dr. Lecters Psychiater, er nicht der Ihrige.
أنت كنت طبيبة الدكتور (ليكتر) النفسية وليس العكس

Lecters Anzeige erscheint, oder wir ziehen sie zurück und inserieren nächste Woche.
يفيدنا لكتور باعترافه أَو نَسْحبُها منه نتقدم او الاسبوع القادم بقي17 يومِ حتى اكتمال القمر 387 00: 45:

Willingham hat Fotos von Lecters Zelle gemacht.
أَخذَه ويلينغهام من خليةِ لكتور

Als wir Lecters Zelle sauber machen wollten, hat er etwas versteckt.
على تَنظيف خليةِ الدّكتورِ ليكتور يخفي شيئا في الكتاب

Ich lasse Lecters Botschaft nur ungern drucken, wenn ich nicht weiß, was drinsteht.
ْ(ويل), أنا قلق بشأن ترك لكتر يمرر رسائله دون أن نعرف محتواها