| N.S.A.? Hast du ein paar Leichen im Keller, von denen ich nichts weiß? | Open Subtitles | وكالة الأمن القومي،هل لديك أسرار لا أعرف عنها؟ |
| Wir alle haben Skelette im Schrank, im Sinne von Leichen im Keller, Dinge aus der Vergangenheit, die wir verstecken, weil sie schmerzhaft sind oder nur rumliegen. | Open Subtitles | لدينا جميعاً هياكل عظمية في خزانتنا، وهذه استعارة عن أسرار ماضية نفضل ألا تنكشف لأنها تؤلمنا أو تجرمنا أو تسبب بلبلة نحن بغنى عنها. |
| Hey, es macht mir nichts. Ich habe auch meine Leichen im Keller. | Open Subtitles | لا يهمني لدي أسرار أخفيها أنا أيضاً |
| Natürlich sind 13 Leichen im Keller und Hunderte auf dem Dachboden. | Open Subtitles | . بالفعل توجد 13 جثة فى القبو . ويوجد مئات أخرى فى الأعلى يا كابتن |
| 13 Leichen im Keller. | Open Subtitles | . ثلاثة عشرة جثة فى القبو |
| - Wir haben alle unsere Leichen im Keller. - Meine stehen langsam wieder auf. | Open Subtitles | جميعنا لدينا أسرار مخزية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 