| Hey, Sharon, kannst du uns das Video nochmal zeigen, wo Leila fährt? | Open Subtitles | مهلا، شارون، يمكنك سحب ما يصل الفيديو ليلى القيادة مرة أخرى؟ |
| Die Leiche von Leila Andersson, der 25-jährigen Innenarchitektur-Studentin, fand man auf dem Green-Wood-Friedhof. | Open Subtitles | يوم الثلاثاء، جُثّة ليلى أندرسون، 25 عامًا خريجة جامعة بروكلين فى التصميم وُجدت جُثّتها بالمقابر |
| Leila ging aufs Brooklyn-College? | Open Subtitles | ليلى ذهبت لـ جامعة بروكلين هل هذا صحيح ؟ |
| Daher auch keine Verbindung zu Leila. | Open Subtitles | لأجل أن لا يعرفوا بأنّك بالشارع المواجه لـ ليلى |
| * Verkehrslärm von draußen * Leila war auf dem Brooklyn College, stimmt das? | Open Subtitles | ليلى ذهبت لـ جامعة بروكلين هل هذا صحيح ؟ |
| Damit nicht rauskommt, dass Sie gegenüber von Leila wohnen. | Open Subtitles | لأجل أن لا يعرفوا بأنّك بالشارع المواجه لـ ليلى |
| Leila kannte Nick, sie hatte Zugang zu den Videos. | Open Subtitles | ليلى عرف نيك، وقالت انها الوصول إلى أشرطة الفيديو. |
| Leila hat beide Videos von der Seite genommen, Nick und Adam getötet und uns dann an der Nase rumgeführt, bis sie Zeit hatte, zu entkommen. | Open Subtitles | أخذت ليلى أسفل كل من أشرطة الفيديو، مقتل نيك وآدم، ثم قادنا من الأنف حتى يتوفر لها الوقت للهروب. |
| Er hatte den Zugang, den er brauchte, um seine Zielpersonen zu finden und Leila zu beschuldigen. | Open Subtitles | وقال انه كل وصول انه يحتاج العثور على أهدافه وتأطير ليلى. |
| (Kollege) Leila, Kundschaft! | Open Subtitles | "ليلى", هل يمكنك المساعدة في انجاز هذا, من فضلك؟ |
| Ich bin sicher, Schwester Abbot hat erklärt, das wir nicht wissen, woher Leila kam. | Open Subtitles | إنّي على يقينٍ أنّ الممرّضة (آبوت) شرحتْ، لسنا ندري من أين أتتْ (ليلى) |
| - Ich wollte über Leila Andersson reden. | Open Subtitles | -كُنت آمل بالتحدّث إليك بشأن ليلى أندرسون |
| Ich würde gerne über Leila Anderson reden. | Open Subtitles | -كُنت آمل بالتحدّث إليك بشأن ليلى أندرسون |
| - Und die Privatschule für Leila. | Open Subtitles | وأدخلت ليلى المدرسة الخاصة -أعلم، يا عزيزي، أعلم |
| Eine Frau namens Leila Simms. | Open Subtitles | وقالت امرأة من قبل باسم ليلى سيمز. |
| Du hast nach Leila geschriehen. | Open Subtitles | كُنتَ تصرُخ "عليَ مُلاقاة (ليلى) على رصيف الميناء" |
| Elfeinhalb-Zentimeter-Wunder, und ich versuche mich mit all meiner Kraft... zu erinnern, wie Leila Kaufmans Nippel ausgesehen haben,... als ihr Badeanzug bei der Hillendale Pool-Party verrutscht ist. | Open Subtitles | حاولت جاهداً تذكر نهدي (ليلى كوفمان) عندما انزلق ثوب سباحتها في حفلة (هيلندايل) في حوض السباحة |
| "Leila, willst du die Sachen haben? | Open Subtitles | "ليلى", هل تريدين هذه الأشياء؟ |
| Leila! Sieh mich an! Sieh mich an! | Open Subtitles | - "ليلى", أنظري ليَّ، أنظري ليَّ. |
| Wissen Sie was, ich kann nicht noch mehr Zeit damit verschwenden, versuchen Sie zu überzeugen. Ich muss Leila finden. | Open Subtitles | لا يمكنني هدرُ المزيد من الوقت في محاولة إقناعك عليّأنأجدَ(ليلى). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 