"leila" - Translation from German to Arabic

    • ليلى
        
    Hey, Sharon, kannst du uns das Video nochmal zeigen, wo Leila fährt? Open Subtitles مهلا، شارون، يمكنك سحب ما يصل الفيديو ليلى القيادة مرة أخرى؟
    Die Leiche von Leila Andersson, der 25-jährigen Innenarchitektur-Studentin, fand man auf dem Green-Wood-Friedhof. Open Subtitles يوم الثلاثاء، جُثّة ليلى أندرسون، 25 عامًا خريجة جامعة بروكلين فى التصميم وُجدت جُثّتها بالمقابر
    Leila ging aufs Brooklyn-College? Open Subtitles ليلى ذهبت لـ جامعة بروكلين هل هذا صحيح ؟
    Daher auch keine Verbindung zu Leila. Open Subtitles لأجل أن لا يعرفوا بأنّك بالشارع المواجه لـ ليلى
    * Verkehrslärm von draußen * Leila war auf dem Brooklyn College, stimmt das? Open Subtitles ليلى ذهبت لـ جامعة بروكلين هل هذا صحيح ؟
    Damit nicht rauskommt, dass Sie gegenüber von Leila wohnen. Open Subtitles لأجل أن لا يعرفوا بأنّك بالشارع المواجه لـ ليلى
    Leila kannte Nick, sie hatte Zugang zu den Videos. Open Subtitles ليلى عرف نيك، وقالت انها الوصول إلى أشرطة الفيديو.
    Leila hat beide Videos von der Seite genommen, Nick und Adam getötet und uns dann an der Nase rumgeführt, bis sie Zeit hatte, zu entkommen. Open Subtitles أخذت ليلى أسفل كل من أشرطة الفيديو، مقتل نيك وآدم، ثم قادنا من الأنف حتى يتوفر لها الوقت للهروب.
    Er hatte den Zugang, den er brauchte, um seine Zielpersonen zu finden und Leila zu beschuldigen. Open Subtitles وقال انه كل وصول انه يحتاج العثور على أهدافه وتأطير ليلى.
    (Kollege) Leila, Kundschaft! Open Subtitles "ليلى", هل يمكنك المساعدة في انجاز هذا, من فضلك؟
    Ich bin sicher, Schwester Abbot hat erklärt, das wir nicht wissen, woher Leila kam. Open Subtitles إنّي على يقينٍ أنّ الممرّضة (آبوت) شرحتْ، لسنا ندري من أين أتتْ (ليلى)
    - Ich wollte über Leila Andersson reden. Open Subtitles -كُنت آمل بالتحدّث إليك بشأن ليلى أندرسون
    Ich würde gerne über Leila Anderson reden. Open Subtitles -كُنت آمل بالتحدّث إليك بشأن ليلى أندرسون
    - Und die Privatschule für Leila. Open Subtitles وأدخلت ليلى المدرسة الخاصة -أعلم، يا عزيزي، أعلم
    Eine Frau namens Leila Simms. Open Subtitles وقالت امرأة من قبل باسم ليلى سيمز.
    Du hast nach Leila geschriehen. Open Subtitles كُنتَ تصرُخ "عليَ مُلاقاة (ليلى) على رصيف الميناء"
    Elfeinhalb-Zentimeter-Wunder, und ich versuche mich mit all meiner Kraft... zu erinnern, wie Leila Kaufmans Nippel ausgesehen haben,... als ihr Badeanzug bei der Hillendale Pool-Party verrutscht ist. Open Subtitles حاولت جاهداً تذكر نهدي (ليلى كوفمان) عندما انزلق ثوب سباحتها في حفلة (هيلندايل) في حوض السباحة
    "Leila, willst du die Sachen haben? Open Subtitles "ليلى", هل تريدين هذه الأشياء؟
    Leila! Sieh mich an! Sieh mich an! Open Subtitles - "ليلى", أنظري ليَّ، أنظري ليَّ.
    Wissen Sie was, ich kann nicht noch mehr Zeit damit verschwenden, versuchen Sie zu überzeugen. Ich muss Leila finden. Open Subtitles لا يمكنني هدرُ المزيد من الوقت في محاولة إقناعك عليّأنأجدَ(ليلى).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more