"lennister" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• لانيستر
• لانستر
• اللانستر
• لانسترز

Nicht rechtzeitig. Tywin Lennister marschiert in diesem Moment gen Norden.
ليس الآن، تايون لانيستر يسير بجيشه باتجاهنا الآن

Es werden 20.000 Leichen sein, wenn Tywin Lennister hier eintrifft.
حين يصل تايون لانيستر إلى هنا سيصبحون عشرين ألف جثة

Steffert Lennister mit einer Armee aus Wölfen.
غزا أخوك ستافورد لانيستر مع جيش من الذئاب

Nein. Es gibt nur eine dicke Lennister.
هنالك سيدة واحدة فقط من لانستر بدينة

Wer will schon für einen Lennister sterben?
من اللي يريد الموت دفاعًا عن لانستر ؟

Weil eine Lennister ihre Schulden begleicht.
لأن الـ لانسترز دائمًا يوفون بديونهم.

Tywin Lennister zum Retter der Stadt und zur Hand des Königs.
تايون لانيستر منقذ المدينة وساعد الملك.

Für Eure treuen Dienste und Euer Geschick bei der Zusammenführung der Häuser Lennister und Tyrell übertrage ich Euch die Burg Harrenhal mit allen zugehörigen Ländereien und Einkünften.
مقابل خدماتك الجليلة في توحيد عائلتي لانيستر وتيريل. أعلن أنك ستكون حاكمًا لقلعة هارينهال...

Jedoch bin ich als ein Lennister von Casterlystein geboren.
(لكني من ذرية الـ(لانيستر (من (قلعة الصخرة

Ich bin nicht Euer Junge, Lennister.
لست فتاك يا لانيستر

"Cersei Lennister ist eine gute Partie", so hat er mir erklärt.
لقد أخبرنى أن "(سيرسي لانيستر) أختيار مناسب للزواج ً"

Jeder weiß, dass ein Lennister immer seine Schulden begleicht.
الجميع يعرفُون أن آل (لانيستر) دائماً يدفعون ديونهُم.

- Mmmm. - "Ein Lennister Begleicht Seine Schulden."
كلمتهم المشهورة: "آل (لانيستر) دائماً بدفعون دينهم"

Für einen Lennister ist Gold wohl billig.
اعتقد أن الذهب رخيص بالنسبة لـ (لانيستر).

Und wenn du sie mir je wieder vor die Füße wirfst, ich schwöre dir, hefte ich das verdammte Ding Jaime Lennister an die Brust.
أقسم بأمي سوف أضع ذلك الدبوس اللعين على (جيمي لانيستر).

Der Tod von Jaime Lennister macht Eure Kinder nicht lebendig.
قتل جيمي لانستر لن يهب الحياة,لأولادك

Ich bin Jaime Lennister von Casterlystein.
أنا جيمي لانستر, من كاستلي روك