| Richten Sie Mr. Levin aus, dass er sich den Kampf zu Hause ansehen soll. | Open Subtitles | ثم قل للسيد ليفين انه سيكون افضل ان جلس وشاهد القتال من البيت على التلفاز |
| Dr. Levin und ich besprachen deine Schmerzbehandlung. | Open Subtitles | أنا ودكتور ليفين ناقشنا التحليل الخاص بالألم |
| Könntest du Dr. Levin mitteilen, dass Agenten von Fringe hier sind? | Open Subtitles | هل يمكن أن تسمح الدكتور ليفين تعرف كلاء هامش الآن هنا؟ |
| Aufzeichnungen, die beweisen, dass Sie Dr. Levin erpresst haben, - um meine medizinische Akten zu fälschen. | Open Subtitles | لك ابتزاز الدكتور ليفين إلى تزوير السجلات الطبية الخاصة بي. |
| Guten Morgen, Mick. Schlimm, das mit Levin. | Open Subtitles | صباح الخير يا "ميك" أشعر بالحزن على "فرانك ليفن" |
| Der britische Sexologe Roy Levin vermutete nun, dass das vielleicht der Grund sei, weshalb Männer sich zu solch enthusiastischen und refelmäßigen Onanierern entwickelt haben. | TED | يقول عالم الجنس " روي ليفين " متوقعا عن سبب تطور الرغبة والحماس لدى الرجال لممارسة الاستمناء |
| Harvey Levin wäre stolz. | Open Subtitles | "هنري ليفين " سوف يفخر بهذا - - مخرج إعلامي |
| -John Levin hat angerufen. | Open Subtitles | - جون ليفين دعا - من SEMATECH؟ |
| Dr. Levin kam vorhin vorbei. | Open Subtitles | دكتور ليفين تحدث الى سابقا |
| Ich bin Dr. Levin. | Open Subtitles | أنا الدكتور ليفين. |
| Dr. Levin, hallo. | Open Subtitles | الطبيب ليفين ، أهلاً. |
| Bestimmt weil Levin, dieses Stück Scheiße, gerne rauchte und die anderen Schisser in ihrem kleinen Verein veranlasste, einen Aufstand in Ihrer gottverdammten Stadt anzuzetteln. | Open Subtitles | ربما بسبب تلك اللعينة (ليفين) التي تحب التدخين وربما أخبرت أعضاء مجموعتها الحمقى بأن تخرّب مدينتُك. |
| "Patti Levin ist unser neuer Jeopardy-Champion." | Open Subtitles | وأعلنوا (باتي ليفين) هي بطلة المسابقة لهذا اليوم. |
| Ich habe mit Dr. Levin gesprochen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع الدكتور ليفين. |
| Ich hatte einen Job Interview mit Anthony und Levin zu versuchen und zu retten, was meine Karriere noch übrig ist nach Annalise zerstört es. | Open Subtitles | كانت لدي مقابلة عمل مع "أنثوني آند ليفين" لمحاولة إنقاذ ما تبقى من مستقبلي بعد قيام (أناليس) بتدميره. |
| Hallo! Mein Name ist Golan Levin. | TED | مرحبا! اسمي جولان ليفين. |
| John Levin hat wieder angerufen. | Open Subtitles | وذكر جون ليفين . |
| "Mercedes"! "Mercedes Kierkenian Levin"! | Open Subtitles | (مرسيدس)، (مرسيدس كايركييان ليفين)! |
| Wissenschaftler wie Janna Levin glauben, die Entdeckung, der tanzenden schwarzen Löcher, eröffnet einen ganz neuen Weg, um zu lernen was in ihrem Inneren ist, denn ihr Tanz ist vielleicht nicht nur sichtbar. | Open Subtitles | (يعتقد العلماء أمثال (جانا ليفين .. أن اكتشاف الثقوب السوداء الراقصة يفتح آفاقاً جديدة لمعرفة ما يحدث داخلها لأن رقصاتها قد لا تكون مرئيّة فحسب بل يمكن أن تكون مسموعة أيضاً |
| Hallo, Dr. Levin. | Open Subtitles | مرحبا، الدكتور ليفين . |
| Er wird für den Mord an Frank Levin büßen müssen. Er war es nicht. | Open Subtitles | وأعلم أيضا أنني سأقوم بدفنه لأنه قتل صديقي "فرانك ليفن" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 