"lichtwächter" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• مرشد
• الأبيض
• البيض
• مُضيء
• كمرشد
• مرشداً أبيض
• مرشدة
• مُضيئكم

Die Hitze, das Erdbeben, meine Träume, hier geht's nicht nur um einen Lichtwächter.
موجة الحر ، الهزة الأرضية أحلامي هذا أكبر من أي مرشد أبيض

Moment mal. Letztes Mal war er ein zwei Meter großer Lichtwächter.
ساعدوني هنا ، المرة الماضية كان مرشد أبيض طوله ستة أقدام ؟

Als Lichtwächter musst du lernen, dass es kein Zurück gibt, wenn sie sich entschieden haben.
هناكشيء يجب أن تعرفه عن كونك مرشدهم الأبيض أنه عندما يتفقون ، فهذه هي

Was schert es dich, ob der Lichtwächter nun lebt oder stirbt?
ما الاختلاف الذي سيسببه لك سواء عاش المرشد الأبيض أو مات ؟

Leider sind Lichtwächter nicht mehr leicht zu finden.
للأسف ، ليس من السهل إيجاد المرشدين البيض في هذا الوقت

Warum bringen die Titanen Lichtwächter um?
إذا كان الجبابرة يتجولون فلماذا يقتلون المرشدين البيض ؟

Mit dem gleichen Mist hat mir der Lichtwächter meine Frau gestohlen.
التفاهات تبقى نفسها. فلقد اعتاد مُضيء زوجتي سرقتها منّي

Wenn wir nicht bald was tun, werde ich halb Feuerwehrmann statt halb Lichtwächter sein.
فقد أنتهي نصف إطفائي عوضاً عن نصف مرشد أبيض

Lichtwächter werden von Dunkelheitswächtern angegriffen.
الشيء الوحيد الذي يهاجم المرشد الأبيض هو مرشد أسود

Für einen Lichtwächter bist du ein echter Weichling.
تعلم باعتبار أنك مرشد أبيض أنت جبان حقاً

Du bist seit 60 Jahren Lichtwächter. Und was du mir rätst, ist Toast?
لقد كنت مرشد أبيض لستين سنة و خبز هو كل ما لديك من أجلي ؟

Daher müssen alle Lichtwächter wachsam sein.
. لهذا السبب نحتاج لكل مرشد أبيض أن يكون يقظاً

Nicht, solange du als ihr Lichtwächter durchgehst.
ليس طوال ما استطعت أن تبقي نفسك كمرشدهم الأبيض

Und lass ab jetzt die Finger von dem Lichtwächter.
ومن الآن وصاعدا ابقي يداك بعيدة عن الحارس الأبيض

- Der Lichtwächter gehört mir.
وأنت تحصلين على الألماس هذا الحارس الأبيض لى أنا

Ich habe dir gesagt, der Lichtwächter ist tabu.
لقد أعطيتك أمرا مباشرا هذا الحارس الأبيض خارج الحدود

Was ist das für ein Lichtwächter, der nicht heilen kann?
أى نوع من الحراس البيض الذى لا يستطيع أن يشفى ؟

Wir attackieren die Lichtwächter. Irgendetwas verwandelt uns.
نحن الذين نهاجم المرشدين البيض هناك شيء يحولنا

Jemand hat immer gesagt, die Lichtwächter hielten die Welt der Magie zusammen.
أحدهم قال لي أن المرشدين البيض . هم اللاصق الذي يجعل العالم السحري يستمر

Entweder wir trennen uns, oder ihr kriegt einen neuen Lichtwächter.
إمّا أن تنقطِع علاقتنا، أو ستحصُلنَ على "مُضيء" جديد

Du klingst wie ein Lichtwächter.
لقد بدوت تقريباً كمرشد أبيض من المؤسف أنني أمتلك واحداً

Wir lernten uns kennen, als ich gerade Lichtwächter wurde.
لقد تعرفنا على بعض منذ وقت طويل عندما أصبحت مرشداً أبيض

Als Lichtwächter muss ich solche Sachen eben bedenken.
لأنني مرشدة بيضاء الآن . فيجب أن أفكر بهذه الأمور

Euer Lichtwächter heilte nur seine menschliche Hälfte.
فلقد قام مُضيئكم بشفاء نصفه البشري فحسب