"lion" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الأسد
• ليون
• لايون

Das war ein kleines Lebensmittelgeschäft, ein Food Lion Lebensmittelgeschäft, der jetzt eine öffentliche Bibliothek ist.
وكان هذا محل بقالة صغير , بقالة الأسد تخزين الطعام التي هي الآن مكتبة عامة.

Jetzt wird Lion ihn aufspüren.
الآن الأسد على الرغم من الذهاب للعثور عليه.

Ein Getränkebon aus der White Lion Bar, Bangkok?
مهلاً، إنتظر، بطاقة شراب من حانة الأسد الأبيض بـ"بانكوك"؟

- Von jetzt an bist du "Lion", ok?
من الان اسمك ليون.حسنا؟ حسنا .اسم

Du wolltest meinen Freund Lion da reinbringen, hm?
أعطيتَه إلى ليون شريكِي، أليس كذلك؟

Eindhoven Lion, hier spricht die Seabourn Legend.
ايندهوفن ليون ، هذه أسطورة سيبورن.

Captain der Royal Lion, dem Begleitschiff der Walrus.
وأنك أصبحت قبطانًا لسفينة (رويال لايون) وأصبحت رفيقًا للقبطان (فلينت)

Das Red Lion in Kirkbymoorside.
الأسد الأحمر .. في كيربي مورسايد

Ja, ich werde mir ganz sicher den Lion King ansehen.
نعم سأذهب لرؤية الملك الأسد

Er arbeitet hier in einem Pub. Im Red Lion in Kirkbymoorside.
إنه يعمل هنا في حانة (الأسد الأحمر) في (كاربيمورسايد)

Das Schicksal wendete sich, als Gold Lion, der mächtige Anführer des Lion Clans, in den Palast des Gouverneurs gerufen wurde.
تبدّلت الظروف حين إستُدعيّ (الأسد الذهبي)، قائد "عشيرة الأسود"، إلى قصر الحاكم.

Gold Lion nahm den Auftrag an.
قبل (الأسد الذهبي) المهمة وقطع للحاكم وعداً.

Gold Lion wurde von seinen eigenen Leutnants hintergangen,
تعرّض (الأسد الذهبي) للخيانة من قبل مُلازميه،

Silver Lion ist nicht mehr derselbe. Er hat sich verändert.
لم يعد (الأسد الفضّي) ذاته تبدّلت تصرّفاته.

Ein Getränkebon aus der White Lion Bar, Bangkok?
بطاقة شراب من حانة "وايت ليون" في "بانغوك"؟

Eindhoven Lion, bitte kommen.
ايندهوفن ليون ، أجب.

Bitte kommen, Eindhoven Lion.
أجب ، ايندهوفن ليون.

Ihr erinnert euch also nicht mehr an die Schlägerei im White Lion?
-لا تتذكّرون العراك في "وايت ليون"؟

Wie wäre es mit einem White Lion?
هل تُريد " وايت ليون " ـ