| Die Blinden wollen wohl nicht mit den Losern in Verbindung gebracht werden. | Open Subtitles | أعتقد أن العميّ لا يريدون أن تربطهم صلة بأولئك الفاشلين. |
| Schauen wir echt den Losern beim Spielen zu? | Open Subtitles | هل حقاً سنبقى ونشاهد هؤلاء الفاشلين يلعبون؟ |
| Der Aufmarsch von Losern, den ich dauernd sehe? | Open Subtitles | مع مجموعة الفاشلين الذين أراهم يومياً |
| Fahri, was machst du hier bei diesen Losern? | Open Subtitles | ومالذي تفعله يافخري جالساً مع هؤلاء الفشلة ؟ |
| Mein Therapeut sagt, dass ich mich zu Losern hingezogen fühle. | Open Subtitles | وفقاً لمعالجتي أنا منجذبة نحو الفشلة |
| Es ist eine uralte Technik, erfolgreich angewandt von liebenswerten Losern, und das schon ewig. | Open Subtitles | هي تقنيةُ قديمةُ وهي تحتاج لمجهود مِن قِبل الخاسرين المحبوبينِ منذ عودة الطريقِ. |
| Ich sollte weg von L.A. und den Losern, die hier herumhängen. | Open Subtitles | على الذهاب بعيدا من لوس أنجلوس و كل ما يشابة مجموعةً قديمة من الخاسرين الذين دائما يتسكعون في الجوار |
| Nach ein paar Losern wird sie zurückgekrochen kommen. | Open Subtitles | بعد ان تتعرف على بعض الفاشلين _BAR_ ستتوسل لك لكى تردها مرة اخري |
| Ich hing mit vielen Losern rum. | Open Subtitles | اعتدت أن أعمل مع الكثير من الفاشلين |
| Sie hängt immer mit diesen Losern ab. | Open Subtitles | إنها تتسكع دائماً مع هؤلاء الفاشلين. |
| Jack hat sich mit den falschen, fetten Losern angelegt! | Open Subtitles | (جاك) عبث مع الفاشلين البدناء الخاطئين |
| "Losern"? | Open Subtitles | مع "الفاشلين"؟ |
| Oder vielleicht wirst du wirklich nur von Losern angezogen. | Open Subtitles | لعلك حقاً منجذبة نحو الفشلة |
| Du solltest dankbar sein, dass wir dich von diesen Losern befreit haben. | Open Subtitles | يجب أن تكون شاكر حرّرناك من أولئك الخاسرين |
| Tim hatte eine strahlende Zukunft hier. Aber aus unerklärlichen Gründen hält er zu den Losern. Wie bitte? | Open Subtitles | لسبب ما (تيم) رمى بطموحاته ومستقبله المشرق مع الخاسرين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 