| Wir holen Lucie ab und fahren nach Hause. | Open Subtitles | سنعيد لوسي من المدرسة ثم نذهب إلى المنزل. |
| Du wolltest, dass ich komme und mit Lucie spreche. | Open Subtitles | لقد طلبتِ مني أن آتي إلى. هنا وأن أتحدث مع لوسي |
| Ich wollte nicht, dass du wegen Lucie kommst! | Open Subtitles | لك تكن لوسي هي الأمر الذي طلبتُ منك, المجيء لأجله .بل |
| Lucie hat sie in der Reinigung angerufen. Sie hat ihr gesagt, dass wir uns E-Mails schreiben, die sie ihr weiterleiten wollte. | Open Subtitles | لوسي اتصلت بمركز التنظيف وقالت لزوجتك أن لديها مراسلاتنا الإلكترونية وأنها تريد إرسالهم لها. |
| Ich werde mein Leben lang da sein, um auf deine Tochter Lucie | Open Subtitles | طالما حييت أنني ساعتني بأبنتك لوسي وبوالدها ديفيد |
| Ganz ruhig. Es war eine Woche nach der Beerdigung. Ich war allein mit Lucie in meinem Zimmer. | Open Subtitles | بدأ بعد أسبوع من الجنازة كنت مع لوسي في غرفتي |
| Du machst das nicht für Lucie, sondern zu deinem Vergnügen. | Open Subtitles | أنت لا تقوم بهذا من اجل لوسي وإنما لإشباع متعتك الخاصة |
| - Ich weiß nicht. Wenn Lauras Eltern davon erfahren, nehmen sie mir Lucie weg. | Open Subtitles | والدا لورا قد يحاولون الحصول على وصاية لوسي مني |
| Lucie ist bis Sonntag bei Lauras Eltern. | Open Subtitles | والدا لورا سيعتنيان بـ لوسي خلال عطلة نهاية الاسبوع هذه |
| Der Schwester sollte sie das ausrichten. Lucie. | Open Subtitles | لهذا قلت لها أن تقوم بإخبار الممرضة "لوسي |
| Lucie, rufe mich bitte zurück. Ich habe eine Überraschung für dich. | Open Subtitles | لوسي, اتصلي بي رجاءً, لدي مفاجأة لكِ. |
| Lucie, kannst du heute unten schlafen? | Open Subtitles | لوسي. هلا نمتِ في الأسفل هذه الليلة؟ |
| Das ist nicht Léa, sondern Lucie. | Open Subtitles | شهريار.. تلك كانت أختها, هذه لوسي. |
| - Ich hab auch was für Lucie. | Open Subtitles | لدي شيء لأجل لوسي, سأعطيها إياه غداً. |
| - Er musste es Lucie versprechen. | Open Subtitles | لوسي قطعت عليه وعداً. منزل من؟ |
| Hast du Lucie gesagt, dass ich nach Paris komme? | Open Subtitles | لم تخبري لوسي أنني كنتُ آتياً؟ |
| Lucie hat ihr unsere E-Mails weitergeleitet. | Open Subtitles | لوسي أرسلت لها رسائلك الإلكترونية. |
| Mit Lucie denke ich nicht so viel nach. | Open Subtitles | لوسي تبقيني مشغولاً عن التفكير |
| Lucie könnte Waise werden, das ist ungerecht. - Wo ist Lucie? | Open Subtitles | لكن المسكينة لوسي قد تكبر كيتيمة |
| Was auch passiert, bring De Foix sicher zurück. Lucie! | Open Subtitles | مهما يحدث, أَعِد "دي فوا" سليماً. "لوسي"! |
| Du schläfst oben und Lucie unten. | Open Subtitles | أنت تنام في الأعلى ولوسي تنام في الأسفل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 