| Ein Lucien sucht dich. Du sollst zur Messe gehen. | Open Subtitles | انا متأكد ان لوسيان قال بانه سوف أراك في القداس |
| Sie sind Lucien Bramard, Unternehmer und Jeffersons Geschäftspartner. | Open Subtitles | أنت لوسيان برامارد، رجل أعمال. وأنت زميل جاك جيفرسون. |
| Hubert Bonisseur de La Bath.Hier bin ich Lucien Bramard. | Open Subtitles | هوبرت بونسيور دي لا باث. وهنا اسمي، لوسيان برامارد. |
| - Dann heißt es üben, Lucien! | Open Subtitles | خطأ غير مقصود انها تأتي بالممارسة لوتشين |
| Von Lucien Castle. Ich traue der Quelle nicht, aber ich vertraue dir. | Open Subtitles | من (لوشان كاسل)، وإنّي لا أثق في المصدر، لكنّي أثق بك. |
| Mr. Jeffersons Geschäftspartner Lucien Bramard. | Open Subtitles | هذا الشريك الجديد للسيد جيفرسون، لوسيان برامارد. |
| Aber Lucien und Tristan haben ihren Hass aufeinander nie ganz überwunden. | Open Subtitles | ولكن لوسيان وتريستان أبدا من التخلص تماما من كراهيتهم لبعضهم البعض. |
| Als dann Lucien geboren wurde, konnte sie ihn nur herumschleifen wie ein Tier, weil sie doch selbst fast noch ein Kind war. | Open Subtitles | وبحلول وقت ولادة لوسيان كان كل ما بإمكانها القيام به هو جره مثل حيوان كانت بالكاد طفلة نفسها |
| Ich versprach Mama und Lucien, dass du dich beim Senator bedankst. | Open Subtitles | - طبعاً - وعدتُ (لوسيان) بأنك ستُرسل للسيناتور رسالة شُكر |
| Hier ist Max, ein Freund von Lucien. Ich war schuld. | Open Subtitles | أنا ماكس صديق لوسيان والأمر برمته غلطتي |
| Lass mich in Ruhe, Lucien! Ich möchte' allein sein. | Open Subtitles | دعني وشأني يا لوسيان أريد أن أبقى وحدي |
| Mein Name ist Lucien Bex, Polizeikommissar hier in Deauville. | Open Subtitles | اسمى لوسيان باكس انا فى الشرطة |
| Ich bin Lucien Bramard. | Open Subtitles | أنا لوسيان برامارد، رئيسك الجديد. |
| Du solltest gehen, Lucien. | Open Subtitles | يمكنك أن go're الحكمة أن يكون ل، لوسيان. |
| Ich habe Lucien manipuliert, zu glauben, er sei Niklaus, und Aurora, sie wäre Rebekah, und dass Tristan ich wäre. | Open Subtitles | أنا مضطر لوسيان إلى... أعتقد أنه كان نيكلاوس، أورورا للاعتقاد أنها كانت رفقة |
| Jetzt geht mir aus den Augen. - Danke, Lucien. - Die Cerberus trifft jeden Tag ein. | Open Subtitles | وأغرب عن ناظريّ شكرا لك,لوسيان |
| Also jeden Morgen springe ich auf meine WLAN-Waage und die Leute reden schon mit mir, bevor ich im Auto sitze: "Zum Mittagessen lieber nur ein kleiner Salat heute, Lucien." (Gelächter) | TED | هكذا في كل صباح أنا احط على ميزان الـ واي فاي وقبل أنا اصل سيارتي، ويبدأ الناس يتحدثون لي، "اعتقد انك تحتاج وجبة غداء خفيفة اليوم، لوسيان". (ضحك) |
| Lucien hat sich solche Mühe gegeben! Der Senator ist Kunde in seiner Werkstatt! Das kannst du nicht tun! | Open Subtitles | لوسيان) خاض الكثير من المشاكل) السسيناتور هو أحد زبائنه |
| Sag mir, mein kleiner Lucien, für deine Lieferungen... hast du doch immer die Schlüssel der anderen Hausbewohner? | Open Subtitles | أخبرني لوتشين اصدقني القول .. هل تحتفظ بمفاتيح لكل الشقق؟ |
| - Der Idiot ist Lucien. | Open Subtitles | و معتوه إن المعتوه لوتشين |
| Plaudern wir das nächste Mal über meinen unhöflichen Freund, Lucien. | Open Subtitles | هلّا نناقش شأن صديقي الوقح (لوشان) في دردشتنا المقبلة؟ |
| (ATMET SCHARF EIN) Lucien. Wenn du auch nur die leiseste Ahnung davon hättest, dass selbst ein Fragment der Weißeiche existiert, würdest du mir das natürlich sagen. | Open Subtitles | (لوشان)، إن كان لديك أدنى علم عن وجود ولو شظية سنديان أبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 